Pequeñas traducciones de To.Night radio visible donde Aron y Ren son los anfitriones 28/12/2020❤️

 El invitado de hoy es JR🥳🥰❤️

Aron y Ren le preguntaron a JR si escuchaba To. Night y dijo que sí, y le pidieron que hiciera una imitación de ellos y JR dijo que es difícil porque no cree que pueda mantener su energía y química🥺❤️

En cambio, JR hizo una imitación de Minhyun en el teaser de "LIVE ON". Aron y Ren dijeron: "Puedes hacerlo... tienes todas las líneas del teaser memorizadas..." Aron y Ren lo felicitaron y dijeron que lo hizo muy bien y que le quedaba bien el personaje.

El hot topic de JR es que hizo una gran limpieza de primavera en su casa para prepararse para el año nuevo, y mientras subía las persianas en su dormitorio, el cordón se rompió como si alguien lo hubiera cortado con un cuchillo, por lo que no puede hacer nada en este momento.

El hot topic de Ren era que estaba tan emocionado de que JR viniera hoy JR dijo que se siente muy cómodo estar en el estudio ahora mismo porque son Aron y Ren y siente que siempre ha estado ahí🥺❤️

El hot topic de Aron fue que cocinó un guiso de pasta de soja para el almuerzo de hoy.

JR dijo que no tiene confianza en la cocina, pero Ren dijo que hace muy buen arroz frito con huevo y salsa de soja, y Aron dijo que JR hace un gran jjapaghetti.

Una LOΛE envió una foto de un dibujo que JR y Ren habían hecho de Aron, y pidió si todos podían dibujarse entre sí hoy mientras sonaba "Emotion" (recuerden que To.Night es un programa de radio visible), ¡los tres se dibujaron entre sí!

Aron y Ren dijeron que JR fue tan bueno en sus dibujos de ellos JR dijo que Aron es bueno en la selección de las características clave y Aron dijo que los detalles de Ren como el sombreado han mejorado desde que comenzó a dibujar recientemente

JR dijo que mirar el dibujo de Ren le recuerda cuando había hecho mucho ejercicio para el concierto de Segno y perdió mucho peso en su cara, especialmente en sus mejillas.

JR leyó la primera historia y Aron y Ren dijeron que JR era tan bueno que se sentían un poco amenazados por él y que hoy tienen que trabajar aún más duro.

Hablaban de comer el pan con forma de pescado que hicieron JR y Minhyun. Ambos dijeron que el de queso kimchi sabía muy bien. Ren dudó sobre la combinación al principio, pero la probó, era tan buena que se comió cuatro de un solo bocado.

Ren dijo: "JR, sabemos que nos amas pero los escritores preguntan si puedes mirar a la cámara y no a nosotros"😅😂❤️

Dijeron que solía haber una tienda de ddeokbokki en frente de sus dormitorios y JR dijo que Ren y Aron solían frecuentarla mucho porque son los miembros que pueden manejar la comida picante

Aron dijo que en la escuela primaria/media, a veces sacaba malas notas, por lo que revisaba primero su boletín de notas y las escondía si eran malas. Su madre se enteraría y él se metería en problemas y sería castigado por un mes.😅😂❤️

La pregunta era "¿Cuál es la nota más baja que llegaste a sacar?" y JR dijo "Sabes, las notas no son todo en la vida. Así que no voy a compartir mi nota más baja.... Puedes adivinar lo malas que fueron esas notas por lo que estoy diciendo, ¿verdad?"

Estaban hablando de Manito y dijeron que NU'EST como equipo es malo en eso y en los juegos en general. JR dijo que o bien hacen demasiado y son atrapados o hacen tan poco que su compañero nunca se entera.😅😂❤️

🐶 Hicimos Manito recientemente


🐢 Sin embargo, no fue "recientemente"

🐶 OK, como hace unos meses

🐰 Olvidé por completo que estábamos haciendo Manito

🐢 No me di cuenta de quién era mi Manito

Pregunta: ¿Qué has comprado recientemente?

🐰 ¡He comprado un árbol de Navidad de 180cm!

🐰 JR venía para Navidad y yo quería decorar

🐰 Pero no venía con las luces de Navidad.

🐶 ¿Quieres las mías? Tengo dos juegos.

🐰 ¡Sí~!

🥰❤️

Aron habló de toda la ropa que compró recientemente.

JR dijo que en realidad no gasta mucho dinero más que en comida. Dijo que lo máximo que ha gastado de una sola vez son 26.000 won en pollo frito para obtener un combo de mitad y mitad

Ren dijo que compró panza de cerdo cuando JR vino. Dijo que su parrilla era demasiado pequeña, así que su vecino le prestó la suya y no se dio cuenta de que era una parrilla eléctrica y la puso encima de su estufa, pero se detuvo antes de que pasara algo.

JR dijo que la panza de cerdo estaba muy buena pero que estaba un poco congelada. Aron dijo que se suponía que lo sacaras el día anterior y lo descongelaras y Ren no lo sabía, pero JR lo disfrutó así que dijo que estaba bien.🥰❤️

Hablaban de si cantan cuando están solos en casa, y JR dijo que le gustaba cantar cuando limpiaba. Un día, escuchó a alguien más cantando y se sintió avergonzado porque significaba que otros podían escucharlo cuando estaba cantando.😅😂❤️

JR dijo que la primera canción que escuchó hoy fue "Sleep Talking".

Ren recomendó VVS de "Show Me The Money" y Aron recomendó "So You" de Yarn.

Mensajes para 2020 y 2021, 

JR: 2020 fue un año de muchos arrepentimientos. Espero que podamos encontrar una pequeña felicidad en el tiempo que nos queda en el 2020 y que la felicidad sea aún mayor en el 2021. Espero que podamos sonreír más en el 2021.

Ren: Espero que el 2021 esté lleno de felicidad y cosas buenas. LOΛE's, no se enfermen y estén san@s. Y COVID, desaparece.

Aron: 2021, pronto te estaremos diciendo hola. Espero que el próximo año sea más saludable y mejor. Adiós 2020~

Aron dijo que desde que To. Night comenzó, LOΛE ha estado preguntando si pueden ver a JR tocar la batería. Le preguntaron a JR si podía tocar un poco y JR dijo: "No recuerdo mucho, pero lo intentaré". Sólo digo que sí porque son Aron y Ren"🥺❤️


JR también habló de la historia de cómo solía llamar a sus hermanas "unnie" en lugar de "noona" cuando era pequeño. Las llamaba "unnie grande" y "unnie pequeña" porque su hermana menor llamaba a su hermana mayor "unnie"🥺😅😂🥰❤️

Por tocar la batería, Aron y Ren le regalaron a JR un cupón de 30.000 won.🥰❤️

Antes, un comentario preguntó si JR no estaba gastando dinero en juegos en estos días y dijo que no hay ningún juego en el que gastar dinero en estos días.😅😂❤️

La pregunta era qué palabras les dan fuerza. JR dijo que hay tantas que no puede enumerarlas. Ren dijo que LOΛE sólo estando a su lado siempre le da fuerza.  Aron dijo que tener a sus miembros a su lado le da fuerza.

Un comentario hablaba de cómo los ojos de JR brillan como joyas, así que tuvimos un momento de close-up de JR.

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

28/12/2020 [Entrevista TMA] NU'EST, "Pensando en lo que se nos mostrará en nuestro mejor momento"

 
Nu'est ganó como "Artista del año" en los premios The Fact Music por 3 años consecutivos.

El grupo NU'EST ha tenido un exitoso 2020 y ha establecido su base como un grupo de "larga trayectoria". Y se están preparando para dar un nuevo salto.

En mayo, Nu'est lanzó su octavo mini álbum "The Nocturne" y presentó una potente actuación con su canción principal "I'm in Trouble". A pesar de estar en su noveno año como grupo, su canción seguía siendo refrescante y reflejaba la experiencia que acumulan con cada nuevo álbum. Como resultado, ganaron la categoría "Artista del año" en los 2020 The Fact Music Awards que se celebraron el 12 de diciembre.

Nu'est hizo su debut en el 2012 y ha crecido con The Fact Music Awards. Conocido también como un icono de tardío florecimiento, Nu'est comenzó a ganar reconocimiento en 2017 y desde 2018 hasta el 2020, ha ganado la categoría "Artista del año" durante tres años consecutivos en The Fact Music Awards. Fue un año significativo que demostró definitivamente el valor de su presencia.

Al reunirse con The Fact el día de la ceremonia de entrega de premios, se le pidió a Baekho que eligiera el momento más memorable del año, y dijo "Nuestro fan meeting" con certeza y sin dudarlo. Explicó: "Aunque se celebró en línea, seguíamos en el mismo lugar, así que no me sentí muy diferente". "Aunque fue triste que no pudiéramos compartir ese espacio con nuestros fans que se atreven a venir desde demasiado lejos a tales eventos, así que creo que experimentamos más libertad en ese aspecto".

El año ha sido duro debido al COVID-19, y Nu'est celebró su fan meeting online "L.O.Λ.E PAGE" el 28 de noviembre para reunirse con los fans en línea. El concepto giró en torno a invitar a los fans a un festival universitario, y Nu'est hizo la transformación perfecta en estudiantes de colegio, reuniéndose con fans de 70 regiones del mundo y mostrando por qué son conocidos por su "amor supremo por los fans".

No pudieron evitar sentirse tristes por no poder conocer a los fans en persona. Minhyun dijo, "Tanto para nuestras actividades del comeback como para nuestra reunión de fans en línea, no pudimos compartir el escenario con LOΛE's, y nos hizo sentir tristes y pensar aún más en lo preciosos que son nuestros fans para nosotros". Ren dijo, "Espero que podamos pasar más tiempo con LOΛE y muchas otras personas en el futuro y divertirnos juntos".

Este año ha sido inolvidable, no sólo como equipo, sino también para cada miembro. De julio a septiembre, Ren actuó en el escenario en el musical "Jamie". Amplió su repertorio con su primer musical.

Ren aprovechó la experiencia y dijo: "Recibí tanta energía y aprendí tanto de muchos actores musicales. Cuando recibí el guión de "Jamie", había tantas líneas y me preocupé por si sería capaz de liderar con un papel tan grande". Me alegro de que haya terminado bien. Fue una oportunidad para mostrar un lado diferente de mí".

Minhyun añadió: "Ren tuvo que prepararse para 'Jamie' mientras promocionábamos 'I'm in Trouble'. En las salas de ensayo, estudios de broascasting y salas de espera, repasaba sus líneas con nuestro personal y trabajaba duro. Tenía fe en que lo haría bien. Me sorprendió yendo más allá de mis expectativas, y entonces, la emoción que más sentí fue el orgullo". JR declaró: "Era un personaje difícil de interpretar, pero se preparó bien y actuó en el escenario. Sobre todo, estaba feliz de ver a Ren disfrutando de sí mismo."

Minhyun ha estado interpretando el papel principal de Go Eun Taek en el drama de JTBC "LIVE ON" desde el 17 de noviembre. Hablando de su primera experiencia como actor, Minhyun dijo, "Siempre trato de ver el drama cuando sale al aire. Ya que es algo en lo que trabajé, no puedo realmente disfrutarlo como es. No dejo de pensar en los arrepentimientos y en lo que me falta cuando lo veo. Me alegro porque los miembros me han dicho que lo están disfrutando."

Baekho, que ha asumido el papel de productor del equipo, está trabajando actualmente en el próximo álbum de Nu'est. Baekho dijo: "Estoy probando muchos géneros diferentes. No puedo hablar de géneros específicos ahora mismo, pero lo que estoy pensando mucho es lo que mostrará lo mejor de nosotros en este momento, y lo que podemos hacer para que la gente lo vea con buenos ojos". Los otros miembros también han estado compartiendo ideas sobre lo que quieren hacer".


Minhyun añadió: "Sabemos que LOΛE está esperando, y queremos crear un gran álbum para que lo escuchen. No podemos decir cuándo será exactamente, pero por favor esperen un poco más."

En los 2020 The Fact Music Awards, Nu'est hizo una poderosa y llamativa actuación con "Moon Dance", el primer tema de "The Nocturne", y "I'm in Trouble".

Fuente: https://entertain.naver.com/read?oid=629&aid=0000059751

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones del Vlive de Ren❤️

 Ren dijo que no sabía que los fans estarían allí tomando fotos cuando llegó a KBS para la pregrabación del KBS Song Festival, así que se sorprendió tanto de ver a LOΛE como LOΛE's se sorprendiera con su outfit.

Dijo que no tiene tanto frío, así que ayer estaba bien.

Ren agradeció a LOΛE, que felicitó sus dibujos, y dijo que espera poder mejorar rápidamente.

Dijo que empezó a dibujar porque quería pasar menos tiempo jugando y que recordaba haber disfrutado del dibujo y el arte cuando era pequeño.

Ren dijo que pasa alrededor de una hora y media dibujando y dijo que el dibujo más reciente que publicó le tomó una hora y media para completar

❤️: ¿Dolió? ¿Cuándo caíste del cielo?

🐰: En cierto modo sí, pero no dolió tanto como para sentir que iba a morir, así que estoy aquí ahora mismo 😉

A Ren le preguntaron si iba a poner un árbol de Navidad y lo pensó, pero decidió no hacerlo porque no es bueno con la electrónica y tiene miedo de que las luces mal puestas puedan provocar un incendio.

A Ren le preguntaron qué comió hoy y no pudo recordar ni un momento y luego recordó que comió shabu shabu con su manager, que usa lentes.

Ren confirmó que se hizo un tatuaje en la parte posterior de su cuello. No planeaba revelarlo pero fue fotografiado. Dudó un poco antes de confirmarlo porque sabe que a Pled*s no les gustan los tatuajes en general.

Ren nos dijo que sólo los otros miembros + su hermano sabían de su tatuaje. Dijo que pensaban que era bonito y dijeron: "Si es lo que quieres, ¿por qué no?"🥺❤️

Dijo que hace 3 o 4 meses que se lo hizo y que no le dolía.

Ren dijo que su hermano dijo que parecía un ombligo😅😂❤️

A Ren le preguntaron si se había hecho otros tatuajes y se rió y dijo que era un secreto. Luego miró en su sudadera con capucha como una pista.

Ren dijo que su otro tatuaje ya había sido fotografiado antes, pero que LOΛE's lo cubrieron y dijieron que sólo era un hilo que sobresalía o algo así. Dijo que eso le hacía reír mucho.😅😂❤️

Ren dijo que no se hizo el tatuaje por capricho y que era algo que quería desde hace tiempo. Dijo que siempre ha querido crear un símbolo para sí mismo y que no quería seguir viviendo la vida tomando decisiones basadas en lo que otros querían.

Ren dijo que su abuela aún no sabe lo de su tatuaje. Ella lo vio cuando estaba en Busan y él mintió y dijo que era de henna porque parecía molestarle. Su hermano también dijo que lo escondiera de su padre.

Ren dijo que terminó siendo atrapado por sus padres de todos modos.

Ren dijo que un día, se apartó de su madre para salir por la puerta, y ella dijo "Choi Mingi" y señaló su cuello porque lo había visto. Su padre también se enteró poco después.

Ren dijo que planeaba decírnoslo porque no quería ocultar nada a LOΛE's y no creía que fuera algo que ocultar, pero la foto salió primero ^^;;

¡Dijo que los hizo después de Jamie!

Ren dijo que estar en Jamie lo inspiró a vivir la vida de la manera que quiere, así que eso fue lo que le dio el coraje de hacerse el tatuaje después de que el musical terminara.

Ren dijo que no tiene planes de hacerse más.

Las reacciones de los miembros a sus tatuajes:

Aron: Es bonito. Haz lo que quieras.

Baekho: Es tan bonito.

Minhyun estaba intrigado por ello

JR inclinó un poco la cabeza y dijo "Si eso es lo que quieres, entonces deberías hacerlo"

🥺❤️

Ren dijo que estaba un poco triste por TMA porque sentía que su cara se veía muy bien esa mañana cuando se maquillaba pero se veía hinchada cuando filmaba las actuaciones.

Ren dijo que piensa que la causa de ello fue que comió jjigae de kimchi esa mañana y tomó agua, y piensa que la combinación de comida salada + agua es lo que le hizo hincharse.

Ren dijo que una vez, habían hecho un horario por la mañana y dentro de su long padding, Aron llevaba esta camisa de aspecto andrajoso que dijo que compró por Internet por 5.000 won y Ren estaba tan descontento con ella.

Ren amenazó con romperla, y Aron dijo: "Inténtalo, intenta romperla" y todos los demás miembros estaban mirando con anticipación, así que Ren realmente intentó romperla... y se rompió por la mitad 😅😂🤣❤️ Consiguieron una camiseta del estilista para que Aron la usara.

Nota: un long padding es una chamarra que llega  debajo de la rodilla, es acolchada y calientita y se usa mucho para los inviernos, en Corea es común usarla.

Ren dijo que el staff también se estaba riendo y que tomaron fotos, así que si puede conseguir la foto de la camiseta del staff, la publicará en Weverse. Cree que Baekho también podría tener una foto.

Ren no tenía la intención de rasgar la camisa, pero Aron siguió incitándolo y desafiándolo a rasgarla, así que lo intentó y se sorprendió de que se rasgara a la primera.

A Ren le preguntaron si podía hacer un dibujo en vivo, pero dijo que no siente que sea lo suficientemente hábil para hacerlo todavía, así que lo pensará en el futuro.

Ren comenzó a comer mandarinas

Una LOΛE le preguntó si eran mandarinas de la familia de Baekho, pero dijo que no, y en realidad son mandarinas que le regaló el vicepresidente de Show Note (la productora de Jamie) por su cumpleaños.

Ren dijo que había empezado a estudiar seriamente el vocabulario inglés hace 2 o 3 años. Dijo que también usó la película Tangled (enredados) para estudiar inglés, pero que ahora olvidó las palabras.

Ren dijo que ha estado tratando de usar menos filtros en sus selfies porque siente que los filtros hacen que las fotos parezcan demasiado artificiales, pero aún así usa algunos.

Ren fue a buscar las notas que tenía cuando estudiaba Tangled (enredados) pero no las encontró. ¡Encontró un cuaderno de cuando estaba tomando clases de inglés! Dijo que iba a comprobar si había escrito alguna palabrota por frustración antes de mostrarnos😅😂❤️

Escribió en la primera página: "No tengas miedo. Cree en ti mismo" y se reía porque le parecía muy cursi.

Dijo que podía entender todo cuando la clase estaba en marcha, pero una vez que intentó usar lo que aprendió, su mente se quedó en blanco.

Ren nos mostró la cinta del pelo que usa cuando se lava la cara. Y tiene " Love" en ella🥺❤️

También hablaba de cuánto le sobresale el pelo en el costado

Ren estaba hablando de que sólo quedan 2 semanas para el 2020 y dijo que espera que podamos vernos más en el 2021.

Ren dijo que ya había filmado NU'CKET y que era muy divertido. 

LOΛE's consiguió que Ren hiciera lo de "Los coreanos no pueden guiñar el ojo y tocar su mejilla opuesta al mismo tiempo".

Ren lo hizo en ambos lados y luego dijo "...Esto es un truco, ¿verdad?" e hizo una cara muy tierna de "enojado"

A Ren le preguntaron si hay otros artistas extranjeros que le gusten además de Lady Gaga y dijo que no puede pensar en ninguno más que ella.

Una LOΛE dijo que esperan que NU'EST pueda lanzar un villancico en el futuro y Ren dijo: "Sí, yo también, si tenemos la oportunidad, me encantaría que NU'EST lanzara un villancico". Mencionó el que hicieron con Orange Caramel como el único hasta ahora.

Le preguntaron a Ren qué hará en Navidad y dijo que aún no lo sabe, pero que no puede hacer mucho por lo que está pasando en el mundo. En estos días, sólo sale por los horarios

A Ren le preguntaron si podía cantar, pero dijo que ahora no puede porque está en casa y no tiene insonorización. No quiere ser ruidoso y molestar a sus vecinos porque es de noche.

Una LOΛE le preguntó sobre un V live grupal y Ren dijo que lo entiende y que intentarán organizar algo pronto.

Ren estaba cantando villancicos y de repente cantó "Fine Girl"

❤️ ¿Por qué de repente cantas "Fine Girl"?

🐰 ¡Tenemos un buen recuerdo con esa canción!

🐰...

🐰 ¡Fue un buen recuerdo! ¡No me estoy burlando de ti!

😅😂🤣❤️

Para quienes no lo sepan o no lo recuerden, a LOΛE no le gusta recordar Fine Girl ya que durante el tercer días de "Segno in Seoul" LOΛE cantó esta canción pero fue un desastre, se confundieron y los miembros no entendían que estaba cantando LOΛE por eso a LOΛE no le gusta recordar eso, digamos que es lo mismo que le sucede a Nu'est con Sleep Talking😅😂🤣❤️

Ren estaba diciendo "Nuestras LOΛE's, no haría daño ponerte en mi ojo (en inglés, "You are the apple of my eye").  ¿Cómo podría burlarme de ti cuando eres tan preciosa?"

Y luego abrió un párpado con sus dedos y dijo: "Entra~"

Nota: La frase "apple of my eye" (niña de mis ojos) se refiere en inglés a algo o alguien que uno aprecia más que a todos los demás.

Ren había hablado antes de lo mucho que le gustaba Digimon Adventures cuando era niño y nos mostró su figurita y peluche mientras cantaba la canción principal. Dijo que no veía "Power Digimon" tanto como veía "Digimon Adventures".

Una LOΛE había dicho, "Ren, si puedes ver mi comentario, ¿puedes hacer el peinado de la manzana?" y Ren fue y lo hizo (También usó su secador de pelo para aplanar un poco el cabello de los lados.)

Le preguntaron a Ren: "¿Preferirías ver un camello en el desierto o un pingüino en la Antártida?" y Ren dijo que no podía elegir ninguno porque el desierto sería demasiado caliente y la Antártida demasiado fría.😅😂🤣❤️

Ren se puso a cantar "Into the Unknown" y dijo "omg, ¿qué pasa si alguien realmente presenta una queja por ruido?" 😅😂🤣❤️

Dijo que si estuviera en el estudio ahora mismo, podríamos divertirnos mucho más.

Le preguntaron a Ren cuando él y Seungkwan de SEVENTEEN harán un V live juntos y Ren dijo que él y Seungkwan han estado hablando de ello. Espera que puedan hacer uno en un futuro cercano.

Ren dijo que espera que NU'EST pueda hacer pronto una aparición como grupo en To.Night🥰❤️

❤️ ¿Hasta cuándo vas a ser tan lindo?

🐰 Voy a ser lindo hasta el día en que muera

🐰 heehee

❤️ ¿Hay algún producto para el cuidado de la piel que puedas recomendar?

🐰 Realmente depende de tu tipo de piel. Deberías elegir lo que sea mejor para ti.

*Lectura de comentarios*

🐰 Oh claro, cuando se trata del cuidado de la piel, elige Origins

🐰 JR, ¿estás viendo?

Ren dijo que no podía encontrar un lazo para el cabello, así que usó un brazalete para atar su cabello y simplemente lo probó.

Una LOΛE dijo que ahora parecía que tenía el peinado icónico de Sandara Park, así que empezó a cantar "I Am the Best" de 2NE1.

Una LOΛE pidió una canción para despertar y Ren recordó una canción que escuchó y la letra era:

Despierta, LOΛE~

Si no te despiertas ahora~

Tendrás una mala reputación en el trabajo~

Perderás el desayuno, perderás el autobús~

Tendrás que comer pan en el autobús~

😅😂🤣❤️

Una LOΛE señaló que ya no se puede comer comida en los autobuses (debido al distanciamiento social) y Ren dijo "Oh... es cierto. Ahora mismo, incluso Santa Claus tiene que ir a la cuarentena"

Ren se enteró de que las pegatinas de cubre bocas de Navidad se agotaron y de que la compañía donará a la Fundación de Cáncer Pediátrico de Corea y dijo gracias.🥰❤️

Ren dijo que no va a salir porque hace frío y que se quedará en casa así, bajo sus mantas, porque es peligroso fuera de sus mantas. 🥺❤️

Unas preguntas y respuestas rápidas

Ren dijo que no ha estado bebiendo cerveza en estos días.

Dijo que para el bálsamo labial, usa vaselina

A Ren le preguntaron si dibujaría un autorretrato, pero está pensando en dibujar un animal o un paisaje para el próximo.

Para los dibujos de animales, LOΛE's recomendaron a Lucky, Noah, Welsh Corgi, etc.

Ren dijo que intentaría dibujar a los otros miembros en el futuro.

Ren dijo que espera que sus habilidades se desarrollen y pueda abrir una exposición de arte algún día para nosotros🥺❤️

Alguien preguntó si Ren podía dibujar HSS y dijo que lo intentaría.

Hubo problemas con la transmición y el V live finalizó

¡Ren escribió en el registro del chat en su lugar!

🐰 LOΛE's

🐰 Buenas noches ㅜㅜㅜㅜㅜ

🐰 Sí

🐰 Adiós, hoy he sido feliz

🐰 Dulces sueños

🐰 Tengan cuidado de no resfriarse

🐰 Sí, Adió (mal escrito)

🐰 Adiós

🐰 😘

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones de To.Night (radio visible donde Aron y Ren son los anfitriones) 16/12/2020

 Se les envió un rompecabezas de palabras, las primeras 3 palabras que ven =  a ganancias en el 2021

🐰: humor, frío, suerte

🐶: comida, portátil, ordenador

Aron dijo que Ren puede quitar el "frío" e intentarlo de nuevo y ¡Ren encontró la "lotería"! Prometió darle a Aron el 25% de sus ganancias.🥰❤️

Ren dijo que su Hot Topic de hoy es que comió cerdo frito picante en un famoso restaurante por primera vez en mucho tiempo. El Hot Topic de Aron es que lleva otro sticker de cubre bocas que Ren le dio🥰❤️

La parte favorita del pollo de Ren es las patas y la de Aron son las alas.

Les preguntaron cómo se sentirían si pidieran pollo para ellos y llegara temprano y la otra persona se lo comiera, y ambos dijeron que se molestarían😅😂❤️

Una presentación hablaba de ganar peso este invierno y no pensar en ello hasta la primavera, y Aron dijo que está bien ganar peso porque hace frío y Ren dijo que es mejor comer bien y mantenerse sano en este momento.🥰❤️

RoniReni tenían popotes que estaban metiendo bajo sus cubre bocas para beber agua.

Ren dijo que un requisito indispensable para ir a los cines es el calamar a la parrilla con mantequilla (patas / cuerpo) y para las palomitas de maíz, le gusta mitad y mitad de caramelo y ajo. A Aron le gustan las palomitas de maíz regulares con un poco de mantequilla y sal, así como los nachos.

La recomendación alimenticia de Ren para el próximo To. Night es ddeokbokki (pastel de arroz picante) con hojas de perilla, y Aron recomendó patas de pollo

Ren dijo que una comida que no puede dejar pasar por la calle es hotteok porque ese dulce olor azucarado es una gran tentación. El de Aron es odaeng (pastel de pescado) y también hablaban de brochetas de pollo y corndogs.

Ren dice que no puede hacer muchas cosas a la vez y Aron dice que a menudo, el personal le explicará un horario durante 15 minutos y 5 minutos después, Ren dice, "... Espera, ¿Qué estamos haciendo?" Ren dijo que es malo para concentrarse.

Algunos de los apodos de hoy han sido

"Mejor material de esposo, Kwak Aaron, mi esposo Kwak Aaron"

"Presidente del club de covers de 'My House' de Aron, que respeta y espera"

Aron y Ren estaban hablando de cosas en las que se obsesionan, y Aron dijo que si no está contento con una parte que graba para una canción, seguirá pensando en ella aunque a otros les parezca bien. También busca descuentos cuando va de compras.

Ren dijo que le gustaba dedicar mucho tiempo a encontrar nuevos artículos para el cuidado personal, como aparatos para el cuidado de la piel y la belleza. Dice que cuando tiene tiempo libre, le gusta hojear y ver si hay algún producto nuevo.

Ren dijo que todavía le tiene miedo al dentista. Dijo que cuando tenía 6-7 años, su abuela dijo que le daría dulces, y cuando lo llamaron al consultorio del dentista, pensó que le darían dulces y en cambio conoció al dentista y lloró🥺😅😂🤣❤️

Aron dijo que no recuerda su primera visita al dentista, pero su primer recuerdo de sus dientes es cuando su padre le ató un cordón a uno de sus dientes tambaleantes y lo sacó.😅😂❤️

Una LOΛE le prestó a su madre su tarjeta del café y olvidó que puso su apodo como "Mango Ren", así que su madre se confundió cuando el camarero la llamó "Mango Ren"😅😂❤️Aron dijo que había puesto su apodo como "Kwak Hero" y que Ren elegiría "Superstar Ren"

Ren dijo que cuando se engancha a la comida, tiende a seguir comiéndola una y otra vez. Primero fueron fideos de banquete, luego fue samgyetang (sopa de pollo con ginseng) y hoy en día es cerdo frito picante.

Un mensaje de "zorro Fennec" decía que tiene un hyung con el que se reúne casi a diario. Encuentra a su hyung tan genial porque es muy bueno asando panzas de cerdo e incluso cocinando jjigae de kimchi para ellos.

Aron y Ren finalmente se dieron cuenta de que el mensaje era de Minhyun así que le llamaron.

Preguntó cómo sabían que era él y Aron dijo que la historia le recordaba a Minhyun. Minhyun escribió la historia porque le recordaba la vez que él y Ren fueron a la casa de Aron y Aron cocinó para ellos.

Minhyun dijo que se habían ido después de la práctica de baile y que tenían mucha hambre ese día, así que la comida era muy buena. Aron estaba cocinando la carne en una sartén, así que ese día, Minhyun le ordenó una parrilla de carne apropiada como regalo y Aron todavía la usa.🥺❤️

Hablando de la vez que Minhyun compró carne a todos los miembros, Minhyun dijo que fue justo después de que terminó de filmar su drama y no habían salido a comer juntos en mucho tiempo, así que les compró a todos una comida.

Minhyun dijo que en el pasado, era sobre todo Aron quien compraba comida a los otros miembros, pero hoy en día, todos se compran comida unos a otros.🥺❤️

🐶 ¿Cuándo fue la última vez que Ren nos compró comida?

🦊 Uh....

🐰 ¡¡¡RECUERDA!!! ¡¡Tienes que recordar!!

😅😂🤣❤️

Minhyun dijo que aunque no ha sido capaz de ver todos los episodios de To.Night, lo ve cada vez que puede. 🥺❤️Dijo que la química de Aron y Ren mejora día a día y que quiere hacer sketches con ellos en una futura aparición como actor en ciernes.

Nota: Un actor en ciernes es una persona que representa un papel en una obra teatral o cinematográfica.

Minhyun se despidió de LOΛE's y dijo que verá a Aron y a Ren mañana.🥰❤️

Aron dijo que en la época en que Baekho y Minhyun se conocieron, estaban caminando juntos en el invierno y se encontraron con un miembro de After School. Minhyun se sorprendió al verla, resbaló y se deslizó bajo un coche y Baekho tuvo que sacarlo.😅😂❤️

Aron y Ren hablaron de una compra de la que se arrepintieron. Ren compró una alfombra con forma de ciervo, pero una vez que llegó, parecía demasiado infantil, así que la guardó. Aron compró un chándal en talla media (él usa media~grande) pero era demasiado pequeño para él.

De la historia de la panza de cerdo y el kimchi jjigae con Minhyun, Aron le preguntó a Ren si disfrutó de esa comida, y Ren dijo que el kimchi jjigae que Aron hizo estaba tan bueno ese día que limpió su tazón de arroz.🥰❤️

Aron y Ren hablaban de una historia que tal vez el hambre que la gente siente por la noche se debe más a la soledad que al hambre real.

🐰 Por la noche, realmente siento más hambre

🐶 Ren, ¿estás seguro de que es sólo por la noche cuando tienes hambre? 😉

🐰 😅

Al final, Aron y Ren nos dieron un corazón y también jugaron un juego llamado 보리쌀, donde o dices "Bori (Cebada)" o "Ssal (Arroz)" y la otra persona tiene que agarrar tu puño cuando dices "Ssal" para ganar.

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones de To.Night (radio visible donde Aron y Ren son los anfitriones) 09/12/2020

 Nuestros bbs están usando cubrebocas con bocas en ellos (lo pueden ver en las imágenes)

Una LOΛE preguntó si Ren podía hacer un buen saludo inglés como lo hace Aron desde que toma clases de inglés, así que Aron le ayudó con una frase y felicitó a Ren por su inglés.🥰❤️

Una LOΛE  mencionó que en el V live de ayer, Aron olvidó repetir lo que estaba diciendo en inglés en coreano también, y Aron dijo que lo recordará la próxima vez Habló mucho en inglés ayer porque había muchos fans internacionales🥺❤️

Ellos dibujaron las expresiones en los cubrebocas de cada uno. Aron se quejaba de que Ren sólo le había dibujado 6 dientes, y Aron dibujó un mentón hendido en la máscara de Ren y Ren dijo "Yo llamo a esto un mentón JR".😅😂❤️

Ren se jactaba de lo bueno que es en los patines y Aron dijo que es muy malo en eso. Aron dijo en broma que Ren va a tener que empezar a traer testigos porque dice que es bueno en todo. También mencionó que NU'EST va a patinar sobre hielo🥺❤️

Aron dijo que lo más largo que ha conducido de una sola vez es probablemente ¿4,5 horas? Condujo desde Los Ángeles a Las Vegas con su familia una vez y ese fue su viaje más largo. Ren dijo que ya había conducido hasta Busan antes.

Nota: Cuando Aron y Ren hablaban de patinaje sobre hielo, hablaban de cuando fueron hace bastante tiempo (ver el vídeo para hacerse una idea, eso fue en el 2013)  https://youtu.be/eAhqLZ3Oxl4 

DAVII es el invitado de hoy.

A diferencia de los segmentos habituales de DAVII donde escuchan/cantan recomendaciones de canciones, primero discuten el comeback de DAVII que fue ayer.

¡Están tomando recomendación de canciones! La primera fue para John Legend y mientras hablaban de La La Land, hablaban de qué tipo de personajes interpretarían en una película así, y Ren dijo que le encantaría filmar una película como Sing Street algún día.

Hablaban de café, Ren y Aron dijeron que les gustaba el café. Aron dijo que no le empezó a gustar el café hasta hace 3 años y dijo que en estos días, le gusta mucho tomar una taza de café caliente por la mañana.

Pregunta: ¿Hay algún cantante que quieras que conozca más gente?

DAVII: Hay un artista llamado Ren. ¡Es genial en los musicales también!

🐰: ¡Conozco a un artista llamado DAVII! ¡Es increíble!

DAVII+🐰: También está Aron de NU'EST, ¡pero ya es muy famoso!😅😂❤️

Trajeron la máquina de karaoke y DAVII estaba cantando "I do" de Rain y Aron leyó un comentario preguntando si Ren podía cantar "Rainism", así que Ren empezó a improvisar con "Rainism". Ren dijo que estaba avergonzado, pero Aron se entusiasmó y dijo que lo había hecho bien.

Estaban copiando un baile  "Pledge" de Jo Sung Mo, donde agarras tu camisa y das la mano, y mientras lo hacían, Aron estaba como, "omg tanto polvo por todas partes"😅😂❤️

DAVII dijo que se divirtió mucho hoy y dijo que ahora, con sólo mirar a Aron y Ren lo hace tan feliz. También se alegró de que su primera presentación en vivo de su nueva canción fuera en To.Night🥰❤️

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro






Pequeñas traducciones del Vlive voice de Aron🐶❤️

 Aron tiene sus gafas puestas, así que nos saluda hoy en V live voice como Youngmin.

Contexto: para quienes no lo sepan el nombre coreano de Aron es Youngmin, así que junto a LOΛE el bromea que cuando no tiene lentes puestos es Aron y cuando si (que usualmente los usa cuando está en casa) es Youngmin, algo similar a superman😅😂❤️

Aron dijo que tenía gopchang (tripas) para la cena de hoy. Una LOΛE le preguntó si lo había hecho él mismo y dijo que había pedido comida a domicilio.

Aron dijo que trabajó duro en el trabajo hoy. Está en su habitación ahora mismo y Nosooni está descansando en la sala de estar.

Una LOΛE le preguntó si había estado practicando tocar la guitarra y Aron se disculpó y dijo que lo haría mejor.

Aron se dio cuenta de que hay un montón de LOΛE's internacionales sintonizando, así que dijo hola en Inglés y explicó que no va a mostrar su cara hoy porque yase ha bañado y está usando sus lentes.

A Aron le preguntaron si él y Ren se comieron las 8 porciones de panza de cerdo que habían planeado en To. Night y dijo que por supuesto que lo hicieron.

Le preguntaron cuál era el secreto de su actuación y dijo que no era tan bueno en eso. Sólo hago lo mejor que puedo🥺❤️

Le preguntaron a Aron si está escuchando villancicos en estos días y cantó un poco de Rodolfo el reno y Jingle Bell Rock en inglés. Una LOΛE compartió la letra coreana de Rodolfo el reno así que cantó una línea en coreano también🥰❤️

Aron dijo que pronto pondrá su árbol de Navidad. Y Ren no le ha comprado sus botas de ugg todavía (Esto fue mencionado en To.Night también)😅😂❤️

Una LOΛE le preguntó cuánto tiempo creyó en Santa Claus y Aron dijo que creyó en Santa Claus hasta segundo grado.

Una LOΛE le pidió a Aron que cantara su parte en Drive y cambió un poco la letra, así que cantó...

"¿Cómo estás en estos días?

¿Qué canciones te gustan?

¿A mí? Me gusta "LOΛE's". Me gusta LOΛE's"

🥺❤️

A Aron le pidieron recomendaciones de dramas y dijo que no suele ver dramas pero que disfrutaba de LIVE ON y lo recomendó.🥺❤️

Aron también estaba respondiendo a preguntas en inglés🥰❤️

Alguien preguntó por el recomendaciones para el desayuno y Aron recomendó panqueques.

Una LOΛE dijo en inglés que no quiere hacer la tarea y Aron dijo "Tienes que hacerla~" y luego otra LOΛE preguntó sobre consejos de comprensión de lectura y dijo, "Honestamente, no he tomado un examen en tanto tiempo. Pero buena suerte en tu examen"😅😂❤️

Le preguntaron a Aron la pregunta de 1 trasero, 2 traseros y dijo que nunca había pensado en ello, así que no lo sabe.😅😂❤️

A Aron le pidieron que cantara High School Musical, así que cantó un poco de "Breaking Free", pero dijo que no se sabía todas las letras.

No escucha Hamilton (un musical muy famoso que habla sobre Alexander Hamilton) pero dijo que alguien con quien fue al instituto estaba en el musical.

Aron no ha abierto las cajas de su reciente compra en línea y dijo que mostrará los outfits si tiene la oportunidad.🥰❤️

Aron dijo que todavía no le gusta el chocolate.😅😂❤️ También dijo "LOΛE te amo" (lo dijo en español)🥺❤️.

Aron dijo que estaba feliz de escuchar que LOΛE's amaban Shadow del fan meeting🥺❤️

Le preguntaron ¿cereal o leche primero? a lo que Aron respondió, pongo el cereal primero y luego la leche

Le preguntaron sobre las canciones que está escuchando en estos días y puso "That's What I Like" de Bruno Mars.

Dijo que ha estado escuchando mucho a Bruno Mars. También puso "Versace on the Floor". LOΛE's le pidieron que hiciera un cover de esa canción y dijo que es demasiado alta para su rango vocal.

Le preguntaron a Aron quién fue su primera inspiración musical y dijo Anthony Hamilton. Tocó su canción favorita "Charlene"

Dijo que el primer CD que compró fue de Usher, Nsync o Backstreet Boys, no puede recordar bien.

Mientras hablaba, Aron dijo de repente: "LOΛE's, saben que siempre tienen que estar san@s, ¿verdad? No se enfermen"🥺❤️

La canción favorita de Aron Usher es "Confessions Part II" y recuerda que compró el CD. Dijo que también le gustaba "Burn"

A Aron le preguntaron por su canción favorita de Ne-yo y dijo que le gustaban todas pero eligió "Good Man" para ponerla. También dijo que le gustaba "Miss Independent"

Le preguntaron a Aron, y dijo que tiene videollamadas con sus padres para charlar con ellos :)

Aron también recomendó "Unbelievable" de Craig David y dijo que le encantaba la canción en la escuela secundaria.

A Aron le preguntaron por su canción favorita de NU'EST y dijo "Oh~ me encantan todas las canciones de NU'EST, no puedo elegir sólo una" y luego susurró, "Pero LOΛE's, escuchen Good Love y Wi-Fi mucho, ¿vale?" 😅😂❤️Dijo que también le gustaba mucho "Gravity&Moon"

Aron estaba compartiendo un dulce mensaje de despedida y de repente dijo: "¿Mi estómago está digiriendo? ¿Por qué está refunfuñando?" y luego dijo, "LOΛE's, incluso si escuchan refunfuños, sólo ignórenlo" 😅😂❤️

Aron dijo en inglés que tuviéramos una buena noche/día, dependiendo de la zona horaria en la que estemos. También le dijo a LOΛE's que siempre tuvieran cuidado y se mantuvieran saludables. Dijo "Yo también te amo" y nos verá en To.Night🐶💚

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones de Jukjae's late night studio Naver Now, programa donde Baekho fue el invitado el día de hoy 17/11/2020❤️

 Estaban tocando un mini anuncio de audio de Aron y Ren para Naver Now/To.Night y Baekho sonrió e hizo un pequeño saludo con las dos manos cuando el anuncio terminó.

Todos decían que nunca habían visto a alguien con los hombros tan anchos y la cabeza tan pequeña. Dijeron que se parece a los maniquíes de Nike o de Under Armour😅😂❤️

Baekho habló de ver el cover que hicieron de BASS a través de LOΛEs, y Jukjae dijo que querían que Baekho apareciera en el show por un tiempo. ¡Baekho también dijo que es un programa en el que ha estado queriendo aparecer para que todo el mundo esté feliz!

Para celebrar que Baekho esté en el programa, ¡tuvimos una interpretación de BASS! Todo el mundo estaba entusiasmado y pasándolo bien.

Le preguntaron a Baekho si le gusta ir de excursión (porque uno de ellos va a ir de excursión la próxima semana) y dice que prefiere los entrenamientos cortos e intensos como el entrenamiento con pesas a los largos entrenamientos cardiovasculares.

Llegó una solicitud para que canten " Blue Night of Jeju". Baekho dijo que mucha gente escucha esta canción cuando viajan a Jeju de vacaciones, pero en realidad no lo hace, ya que no se va de vacaciones, sólo se va a casa🥺❤️

Mientras Baekho cantaba, dijo: "Oh no, no me sé el segundo verso", pero después de la canción, dijo: "....Espera, el segundo verso era el mismo que el primero. No debería haber dicho que no lo sabía entonces"

Baekho dijo que cuando vivía en Jeju, en su casa y en las casas cercanas crecían mandarinas. Dijo que nunca compró mandarinas para comer mientras crecía. Está acostumbrado a que la gente pregunte por las mandarinas cuando se enteran de que es de Jeju.

Jukjae le dijo a Baekho, "Eres tan buen cantante, no es de extrañar que también seas tan buen compositor"🥺❤️


Baekho también cantó 끝사랑 (Last Love) de Kim Bum Soo y 삭제 (Delete) de Lee Seung Gi!

Todos estaban impresionados por cómo Baekho cantó la canción de Kim Bum Soo en el tono original. 

Un oyente del programa pidió Bamsae (Stay up all night) de NU'EST porque lo oyeron al final del programa de la semana pasada cuando se anunció que Baekho aparecería, y se enamoraron de él. 

El oyente dijo: "Vaya, no sabía que NU'EST hiciera canciones así" y quiso escucharlas en directo.

Una vez que la interpretaron, Jukjae llamó a Bamsae 개명곡 (maldita obra maestra) y le preguntó si podían volver a interpretarla, ¡así que lo hicieron!

Baekho solo crea arte🥺❤️

Todos quedaron impresionados de nuevo cuando supieron que Baekho también escribió Bamsae.

En respuesta al comentario, "Baekho, deberías vivir allí", dijeron: "¡Sí, por favor!"

Con vivir allí se referían al programa ya que estaban cantando y tocando música en vivo y era un deleite para el oído.

La siguiente canción es la de Kim Hyun Chul 왜 그래 (¿Por qué eres así?). Baekho ha escuchado la canción antes pero no la conoce muy bien así que están cantando con él para ayudar🥰❤️

삭제 ( Delete ) y Bamsae (Stay up all night)  se posicionaron en número 8 y 9 de la lista de popularidad de Melón en tiempo real.

La siguiente canción que tocaron es "Never Ending Story" de Lee Seung Chul.

Un oyente le dijo a Baekho que puede pedir cualquier canción y que se la tocarán. Baekho preguntó si podía cantar "Love Again" de Im Chang Jung ya que se adapta al clima frío.

Baekho dijo que se divirtió mucho hoy y sintió que había venido a pasar el rato con todos. Agradeció a todos por hacerlo sentir tan cómodo hoy.🥰❤️

La última canción para cerrar el show de hoy fue ¡Moon Dance de NU'EST!

BONO) Aron y Ren tienen "tiempo de vela" al final de cada episodio de To.Night donde los fans dejan emojis de velas en los comentarios, y LOΛE's se confundieron si tenían que usar emojis de velas o de zanahorias en este programa, así que terminaron usando ambos😅😂❤️

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones de la conferencia de prensa para Live on (drama donde Minhyun es el protagonista)❤️

 Minhyun dijo que es un honor que "LIVE ON" sea su primer drama y dijo que el drama se ha convertido en un recuerdo inolvidable para él porque pudo filmar en un ambiente tan agradable y cálido.

Antes de que Minhyun empezara a responder preguntas, dijo: "Primero, quiero agradecer a todos los reporteros que enviaron preguntas por mí".

A Minhyun le preguntaron sobre el uso del uniforme escolar por primera vez en un tiempo. Dijo que ha estado usando uniformes como un idol, así que no ha pasado mucho tiempo desde que lo usó. Pero dijo que estar en una escuela secundaria se sentía diferente.

Minhyun dijo que estaba nervioso por su primer papel protagonista en un drama y que sentía que le faltaba, pero habló mucho con el director sobre su papel y con el paso del tiempo, pudo disfrutar más de la experiencia.

Minhyun dijo que los musicales y los dramas son muy diferentes, pero estar en un musical antes le ayudó a disminuir sus preocupaciones y dudas sobre la actuación en un drama.

Se le preguntó al elenco si habían aprendido una nueva jerga para mantenerse al día con los estudiantes de secundaria en estos días. Minhyun dijo que fue un shock cultural aprender cómo los estudiantes de secundaria se comunican entre sí a través de las redes sociales.

Minhyun dijo que una palabra de la jerga que aprendió es 알잘딱깔센 (알아서 잘 딱 깔끔하고 센스있게) - "Lo hace bien por sí mismo de una manera limpia e ingeniosa". Él piensa que la palabra encaja muy bien con Eun Taek.

Se le preguntó a Minhyun qué aspecto de su actuación ha mejorado desde "The Distance" y "Marie Antoinette". Dijo que incluso ser un idol en el escenario requiere un poco de actuación, así que todas sus experiencias hasta ahora le ayudaron a formarse como actor.

Cuando se le preguntó qué era lo más difícil, Minhyun dijo que como es su primer drama, no estaba acostumbrado a estar en un set de drama y a interpretar a una persona diferente en vez de ser él mismo, pero dijo que el reparto y el equipo realmente le ayudaron a adaptarse.

Se le preguntó al elenco en qué clase de clubes formaban parte en la escuela, y Minhyun dijo:

- 1er año en la escuela secundaria: Club de tenis de mesa.

- 2º año: Club de windsurf (Fue a hacer windsurf en el verano en Busan)

- Tercer año: Club de cine

Sobre la diferencia entre estar en el escenario como NU'EST y estar en LIVE ON, Minhyun dijo que la mayor diferencia es el tiempo, tiene 3 minutos en el escenario para expresar una canción pero en un drama, tiene más tiempo para investigar su papel y realmente sumergirse en él.

Byungchan dijo que una escena memorable para él fue cuando estaba monitoreando a Minhyun en una escena en la que Minhyun estaba contra la pared y dijo una línea. Minhyun quería saber por qué era tan memorable para él y Byungchan dijo que sólo era 😆.

Se le preguntó al elenco si querían cambiar de papel con alguien. Minhyun dijo que está muy contento con Go Eun Taek porque es el personaje que siempre imaginó que interpretaría en su primer drama. 

Dijo que si tenía que elegir a una persona, elegiría a un personaje llamado Jin Kook porque es un personaje muy diferente de Eun Taek. Minhyun dijo que tanto el personaje como el actor que lo interpretaba eran muy divertidos.

Se le preguntó al elenco qué creen que los espectadores deben tener en cuenta al ver el drama. Minhyun dijo que deberíamos observar el crecimiento de los 6 personajes mientras trabajan en los conflictos y preocupaciones que experimentan.

Fin de la conferencia de prensa

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro


Pequeñas traducciones de To.Night, radio visible donde Aron y Ren son los anfitriones. 13/11/2020

 Aron y Ren han visto el cover de BET BET que Yongseung de VERIVERY hizo y Ren le dejó un mensaje corto diciendo que estaba muy impresionado por las habilidades de baile de Yongseung y dijo que VERIVERY debería volver a To.Night otra vez :)

Aron dijo que Ren tiene más de 10.000 fotos en su teléfono y Ren dijo que desde que cambió de teléfono, tiene alrededor de 8.000 ahora y la mitad de ellas son selfies.

Aron dijo que la mayoría de sus fotos son de Nosooni, y que está coleccionando muchas fotos divertidas de Ren.

El TMI de Ren del día de hoy es que se cortó las uñas ayer. El de Aron es que hace unos días, él y Ren fueron a comer gopchang. Ren dijo que la firma de Aron ya estaba en la pared y Aron eligió el lugar porque le gustaba la comida de allí.

Dijeron que la comida que les recuerda el invierno es el hoddoek y el odaeng (pastel de pescado). Aron dijo hace unos años, que estaba comiendo odaeng cuando su teléfono cayó en la olla de caldo e inmediatamente metió la mano para pescarlo.😅😂❤️

A Ren se le ocurrió la idea de que Aron hiciera galletas y las enviara a 3 oyentes como regalo. Aron dijo que tendría que pensarlo primero, pero aún así chocó los cinco con Ren como promesa de hacerlo.

Ren dijo que cuando tiene el pelo suelto, se siente como si fuera un mallang cutie de LOΛEs, y cuando lo tiene recogido, es el hombre de LOΛEs.

Ren dijo que cuando el pelo de Aron está arriba, es como una escultura y cuando está abajo, realmente parece un corgi.

Alguien envió un mensaje sobre las fotos de graduación y Aron hizo que Ren hiciera su vieja pose de la foto de la graduación; Ren dijo que lo hizo para copiar a Kim Yuna y pensó que era tan genial en ese momento, pero ahora, está avergonzado por ello.

🐶 Wow, estás muy guapo hoy.

🐰 ¿Escuchaste eso? ¡¡Ha dicho que estoy muy guapo hoy!!

🐶 Quiero decir, siempre estás guapo, pero hoy pareces aún más guapo.

Le preguntaron a Aron y a Ren si alguna vez se han molestado cocinando comida, y Ren dijo que siempre se molesta, incluso cuando asa la carne. Aron dijo que piensa que Ren está fingiendo ser malo cocinando para no hacerlo.

❤️ ¡Ren es el maknae, ¡así que no tiene que cocinar!

🐰 Así es, ¡yo soy el maknae! 

🐶 Sólo dice que él es el maknae en estas situaciones. Cuando sólo somos nosotros los miembros, dice, "Hey, tenemos la misma edad, no soy el maknae!!"😅😂❤️

Aron dijo que ha cocinado carne para su familia antes 

Aron y Ren hablaban mafia y Aron dijo que no importaba lo que pasara, él era el más sospechoso para Ren. Ren dijo que de todos ellos, él piensa que JR es el mejor en ser el MC porque es bueno en estar en el medio y hacer que las cosas se muevan.

A Ren le gustan las bebidas calientes en el invierno, y a Aron todavía le gustan las bebidas frías. Dijo que su cuerpo siempre corre a una temperatura caliente, así que le gustan las bebidas frías. Ren dijo que todavía recuerda haber escuchado el sonido de Aron crujiendo el hielo en los dormitorios por la noche (para quienes no recuerden, antes nos habían contado de que cuando compartían dormitorios Aron se levantaba a comer hielo por las noches😅😂❤️)

Aron dijo que en NU'EST, es el miembro que más es picado por mosquitos.

🐶 Una vez me dormí y me desperté con cinco picaduras de mosquitos

🐰 Wow~ Incluso los mosquitos se sienten atraídos por ti (como todos los demás)

Aron y Ren estaban discutiendo sobre cómo hacer jjapaghetti (Ren: poner mucha agua para cocinar los fideos y luego ponerlos Vs Aron: empezar con una pequeña cantidad de agua). Fueron a los comentarios para ver quién tiene razón y lo dejaron en un empate.

Aron y Ren fueron preguntados si han comido uva moscatel brillante y Aron dijo que la probó hace unos días cuando el personal de Pledis la estaba comiendo y dijo que era tan buena, que preguntó si le habían rociado MSG.

La fruta favorita de Aron es la sandía y la fresa, pero le gusta la mayoría de las frutas en general, y la favorita de Ren es la cereza.

Ren decía que es muy bueno limpiando y Aron dijo que cuando Minhyun fue a la casa de Ren hace un tiempo, escuchó que había muchas latas de cerveza en la mesa de Ren. Aron intentó llamar a Minhyun pero no contestó.

Ren dijo que todavía está usando la aspiradora de vapor que JR le regaló. Recientemente cocinó carne en casa y la grasa se esparció por todo el piso, y usó la aspiradora y todo quedó tan limpio después.

Ren dijo que cuando está en el avión, le gusta ver el cielo, como ver salir el sol o ver luces en la noche. Aron dijo que le gusta cuando despegan porque ahora ha entrenado su cuerpo para dormirse en 10 minutos después del despegue.

Aron y Ren hablaban de 회 (pescado crudo) y a ambos les gustan los camarones, el sannakji (pulpo) y los calamares. Dijeron que hablar de ello les hace querer comerlo, y Aron dijo que conoce un buen lugar para llevar a Ren la próxima vez.

Una LOΛE envió un mensaje y dijo que escribe las palabras finales de To. Night en su diario. Dijeron, "Lo que completa mi felicidad son ustedes. (내 행복의 완성은 너희들이야)" y Aron y Ren estaban muy conmovidos por sus palabras.

La última canción de hoy fue de Jukjae y Aron y Ren aprovecharon el momento para recordarles a todos que Baekho estará en el programa de Naver Now de Jukjae el próximo martes. Dijeron que también están emocionados de verlo.

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro


Pequeñas traducciones de To.Night (radio visible donde Aron y Ren son los anfitriones) 30/10/2020❤️

 El día de hoy el invitado es CIX❤️

El día de hoy nuestros bbs están disfrazados por Hallowen🥰❤️

Ren dijo que cuando era más joven, Halloween no era realmente importante y la navidad era la fiesta más importante.

Aron dijo que fue a a pedir dulces (cuando era niño) y consiguió tantos dulces que terminó tirando la mitad de ellos.

Ren dijo que quería disfrazarse de Groot para Halloween pero no tuvieron tiempo de hacerlo hoy.

Aron y Ren decían que los sombreros parecían micrófonos, así que Aron inclinó su cabeza y le dijo a Ren que cantara un verso.

Aron y Ren dijeron que cuando están en movimiento en el coche, Ren ha empezado a meditar porque siente que debería estar haciendo algo con ese tiempo. Aron tiende a escuchar música o simplemente estar en su teléfono.

Ren dijo que fue el cumpleaños de su manager hace unos días y quería enviarle un regalo extra a través de Naver Now. Así que le enviaron una tarjeta de regalo de 30.000 won :)

Jinyoung de CIX dijo que es agradable estar con Ren de nuevo por primera vez en mucho tiempo y también se ha reunido con Aron muchas veces, así que está feliz de verlos a ambos.

Ren todavía tenía el sombrero gigante puesto mientras que Aron se lo quitó hace un rato y Aron estaba como, "Ren, ¿no te duele el cuello?" y Ren dijo, "Sí, pero me lo dejo puesto por el ~concepto~"😂😅❤️

Ren estaba tratando de hacer que Jinyoung hiciera una pose sexy, y Jinyoung dijo, "Oh~ Pero Ren también es conocido por ser sexy" y Aron dijo, "Así es. En NU'EST, tenemos a Choi Sexy". Le hicieron hacer un baile sexy y Ren terminó haciendo un baile lindo y gracioso😂😅❤️

Estaban hablando de los animales a los que se parecen los miembros, y Ren quería hablar de Bambi pero no podía recordar el nombre de Bambi, todo lo que recordaba era Givenchy (Givenchy es una firma francesa de ropa, complementos, perfumes y cosméticos).

Al parecer lo relacionó ya que hay una prenda que tiene de estampado a Bambi.

Aron y Ren estaban discutiendo de nuevo, y entonces Aron dijo, "Camarógrafo, ¿podemos apagar la cámara por un segundo?" y Ren bromeó, "No. Si esa cámara se apaga, estoy muerto"😂😅❤️

A todo el mundo se le preguntó que foto/ imagen tienen como fondo de pantalla de bloqueo de su teléfono. Aron (rompió la parte superior de la pantalla) tiene a Noah, y (sonó como) Jinyoung dijo, "Oh~ He oído hablar de Noah"

Ren dijo que eligió su fondo de pantalla de bloqueo porque le hace reír.

Ren cometió un error y luego...

🐶 ¿Estás bien? Hoy estás como por todas partes.

🐰 Me conoces, siempre he sido así.

🐶 Sigo diciéndolo, pero siempre que tenemos invitados, es como si yo fuera el anfitrión y Ren el invitado +1😂😅❤️

Los miembros de CIX dijeron que esperan volver a To. Night otra vez porque estaban muy nerviosos al principio porque se encontraban con seniors tan grandes/expertos pero Aron y Ren les ayudaron a sentirse cómodos y se divirtieron mucho.

Aron estaba leyendo un texto que le decía a CIX, "Ya no tienes permiso para pedirnos perdón" después de que CIX hablase de sus retrasos en el come back y Ren dijo, "Ah, pedir perdón todo el tiempo es algo en lo que nosotros (NU'EST) tenemos que trabajar también". 

Al final mientras sonaba la última canción Aron y Ren estaban jugando y fue muy divertido❤️

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro




Pequeñas traducciones de To. Night (programa de radio visible, donde Aron y Ren son los anfitriones❤️)

 Aron y Ren hablaron de lo que hacen cuando pierden la confianza.

Ren dijo que pensar en lo que te estresa no mejorará la situación, y prefiere ir a correr. Aron dijo que le gusta simplemente dormir.

Aron le preguntó a Ren cuándo fue la última vez que escribió algo a mano y Ren dejó caer un spoiler. Ren dijo que hace un par de días, escribieron algo a mano para LOΛE's y tendremos que esperar y ver.

Ren dijo que durante el fin de semana, se ejercitó y también estaba en cuenta regresiva para el lunes para que pudieran estar de vuelta en To. Night. Aron dijo que él y Ren (y los otros miembros) estuvieron practicando y que comieron panza de cerdo otra vez.

Aron se jactaba de ser el más rápido de sus amigos en conseguir su permiso de conducir, y luego su licencia. Solía llevar a sus 8 amigos en el Carnival de su madre.

Aron y Ren obtuvieron sus licencias de conducir en su primer intento.

Ren dijo que cuando empezó a hacerse decoración de uñas para NU'EST, fue por sugerencia de Pledis para su concepto, pero una vez que empezó a hacerlo, entendió por qué la gente lo disfrutaba porque era bonito y divertido.

Aron y Ren hablaron de que cuando tenían los fansigns en persona, se daban cuenta de que las fans se hacían las uñas. Dijeron que estaban agradecidos y que apreciaban que las fans pusieran el tiempo y el esfuerzo en hacerse las uñas sólo por el fansign.

Aparentemente, Aron una vez fue regañado por su contador porque estaba gastando demasiado dinero. Confesó que fue regañado porque estaba jugando un juego y terminó gastando de 3 a 4 millones de won en compras del  juego.

Como no compra tan a menudo, Aron compra lo que le interesa sin comprobar los precios cuando lo hace, así que con la factura de fin de mes, las cantidades le desconciertan a veces porque no recuerda haberlo gastado.

Aron y Ren están hablando de acampar. Ren dijo que le gusta acampar en la playa porque puedes disfrutar del sonido del océano. Acampar en las montañas requiere que subas a la montaña, lo cual es agotador, Aron también escogió el océano.

Aron dijo que cuando estaban en los dormitorios, a veces se colaba en la habitación de Ren para usar su loción cuando se le acababa y se metía en problemas por ello. Ren dijo que siempre era muy obvio cuando Aron usaba su loción.

Ren dijo que una vez se enojó con una estafadora de phishing de voz por hacerle perder el tiempo porque llamaban muy a menudo y Aron dijo que a veces finge caer en sus trucos y alarga la conversación para hacerles perder el tiempo a los estafadores.

Pequeña nota: Phishing es un término informático que distingue a un conjunto de técnicas que persiguen el engaño a una víctima ganándose su confianza haciéndose pasar por una persona, empresa o servicio de confianza, para manipularla y hacer que realice acciones que no debería realizar.

Ren dijo que si tiene algo que hacer, lo rápido que lo hace depende de su condición. Si se siente bien, hará las cosas rápidamente, pero si no se siente bien, dejará las cosas para el último minuto.

Aron y Ren hablaron de la mala suerte y dijeron una vez que habían estado practicando una coreografía cuando de repente se cambió después de semanas de práctica. Y ese día, hss pasó a comprobar su progreso y fue un desastre total.

Aron dijo que cuando NU'EST se está burlando y Ren se molesta, a veces quiere golpearlos pero no puede, así que sólo dice "Oooooh~" y se mete en su espacio sin tocarlos. Se ha puesto de moda y los otros miembros lo están haciendo mucho estos días.

Ren dijo que hace 4 años, estaba estudiando inglés en un café a la 1 de la mañana cuando un mosquito volaba sobre su cabeza. Trató de golpearlo y accidentalmente golpeó la lámpara y se rompió. Estaba tan avergonzado😂😅❤️

Hablando de felicidad:

La felicidad y la infelicidad existen en nosotros porque todos somos humanos. Es porque tenemos momentos infelices que podemos apreciar más los momentos felices.

Al preguntarles cuándo se sintieron felices recientemente, Ren dijo que es feliz ahora mismo sentado con Aron. A Aron le preguntaron por otra cosa, y dijo que se siente feliz cuando va a casa por la noche y Nosooni corre a saludarle.

Aron dice que recuerda que Ren tenía "I Am The Best" de 2NE1 como su alarma matutina cuando iba a la escuela y Aron estaba como, "Ni siquiera voy a la escuela, ¿por qué tengo que levantarme tan temprano por la alarma de Ren"😂😅❤️

Aparentemente, Aron y Minhyun solían ser los mejores para despertar en los dormitorios, Ren dijo que pensaba que JR era bastante bueno para despertar también. Hoy en día, piensan que Baekho es bueno para despertar a tiempo. Ren dijo que está luchando...

La canción final empezó a  sonar y Aron y Ren jugaron piedra, papel y tijeras y Ren perdió, así que Aron golpeó su frente. Aunque no tenemos audio, parece que el personal les hizo abrazarse😂😅❤️

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Capturas por jseolhee❤️




JR y Aron de NU'EST participarán en el calendario de "Los perros son increíbles" para ayudar a las víctimas de mordeduras de perro

 JR y Aron de NU'EST, Joy, Kim Woo Seok y otros participarán en una campaña para ayudar a los niños víctimas de incidentes de mordeduras de perro.


Lee Kyung Gyu, Kang Hyung Wook y Jang Do Yeon de "Los perros son increíbles" de KBS 2TV están ayudando a los niños que han sufrido incidentes de mordeduras de perro. "Los perros son increíbles" creará un calendario con perros y celebridades que han aparecido como invitados en su programa, y las ganancias de las ventas del calendario serán donadas para ayudar a los niños que han sufrido mordeduras de perro.


A este proyecto se unirán los dueños de mascotas de celebridades ejemplares que son conocidos por su amor a sus perros, incluyendo a JR y Aron de NU'EST, Joy y Kim Woo Seok.


Un avance que explica la misión del proyecto del calendario de "Los perros son increíbles", así como partes de la sesión de fotos, se revelará en la edición de noviembre de Arena Homme Plus.

Fuente: https://entertain.naver.com/read?oid=109&aid=0004293355

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Edición de agosto para la revista KTX. Mini entrevista con Ren.

"Jamie, un musical sobre un chico ordinario que sueña con un futuro deslumbrante. "Ren" del grupo de idols de 9 años Nu'est, que sube al escenario no como cantante sino como actor musical"

Felicitaciones por tu debut musical. Haciendo el papel de "Jamie" en el musical JAMIE que se estrenó en julio.

Era mi primera vez, así que me preocupaba si sería capaz de hacerlo bien en este papel o no, pero me dije a mí mismo "Afrontémoslo". Fue una experiencia muy divertida y feliz para describirla brevemente. El director ShimSeolin, quien dirigió la obra, dijo una vez que el "coraje" es lo que Jamie debería representar en esta obra. Hubieron muchos que dieron consejos en carne y hueso como Jokwon, Joohyeop y MJ de Astro, quienes también interpretaron a Jamie. Estoy haciendo todo lo posible para contar la historia de Jamie lo mejor posible.

Está basada en la historia real de un chico británico de 17 años que sueña con convertirse en drag queen.

Es una obra sobre el crecimiento del niño. Todo el mundo ha experimentado dolor al crecer. Jamie, a quien interpreto, es un chico pero quiere maquillarse, vestirse, ponerse tacones altos, bailar y cantar delante de la gente. Él logra lo que quiere superando los prejuicios del mundo. Incluso cuando se enfrenta a un momento difícil, lo supera. Puede mostrar sus encantos al mundo tanto como se ama a sí mismo. Tan pronto como vi la sinopsis me sorprendí porque era muy similar a mi historia.

Una canción que muestra el encanto de Jamie.
Es "And You Don't Even Know it" que tiene en letra frases como "Soy una superestrella", "Soy sólo yo" y "Nadie me conoce". Este es el primer número de la obra que te da una pista de qué tipo de musical es Jamie. También hay una línea que dice "Vamos, Jamie show", esta es mi favorita.

En el 2014 realizaste perfectamente un cover de la canción "Something" del grupo femenino Girls' Day, con una falda, unos tacones altos y una peluca larga. Esta vez interpretando a Jamie, un chico que está alcanzando sus sueños con los tacones altos que recibió como regalo de su madre.

Tenía muy poca experiencia con los tacones altos, así que fue un poco difícil al principio. Después de la actuación, me salieron ampollas y me picaba cuando me duchaba. Ahora me he acostumbrado y es muy divertido. Cuando uso tacones pienso "barreré el escenario como Beyoncé". Sus tacones altos son tan preciados para Jamie.

¿Cómo te sientes cuando subes al escenario como Jamie, y no como Ren de Nu'est?

En lugar de ser Ren, estoy tratando de ser el Jamie que se parezca más a Jamie. Cuando actúo, estoy continuamente haciendo mi propia imagen de Jamie. Quiero ser siempre un Jamie encantador, espero que me recuerden como tal.

Esto debe ser muy significativo para ti ya que este es tu primer musical.

En primer lugar, gracias por mirarme tan bien como mi esfuerzo. Si tuviera 100 encantos creo que podría haber mostrado alrededor de 10. Solía pensar en cómo podría mostrar más de mi talento. Jamie es un musical muy inspirador para mí. El mensaje de Jamie me animó, mientras aprendía a mostrar audazmente mis encantos. Porque todos son lo suficientemente valientes como para brillar y ser amados por sí mismos. ¡Te daré energía desbordante para que puedas ganar más coraje y esperanza con Jamie! es el tipo de actuación con la que todos se pueden relacionar, así que por favor ven a verla~

Puedes encontrar la mini entrevista aquí en la página 60  (es una revista digital) 
Nota: La traducción puede contener inexactitudes
Cr. Traducción del coreano al inglés cookiepath del inglés al español Ichiro

CAMPAÑA DE VOCES DE MONCLER ENTREVISTA CON HWANG MINHYUN DE NU'EST

Haciendo música, creo que tendrías diferentes pensamientos sobre el significado de "voz". ¿Cómo conectan la voz y la música a las personas?
🦊 Muchas personas sienten varias emociones mientras escuchan música. Mientras comparten esta música juntos, naturalmente se conectan y simpatizan con los demás. En mi caso, me gusta reflexionar sobre cómo la voz de alguien puede sentir el flujo y el ritmo general de la letra. De esa manera, el creador y el oyente se sienten conectados naturalmente.

¿Puedes expresar tus sentimientos en la música?
🦊 Espero que mucha gente sienta felicidad con la música que hago. Así que trato de expresar cómo puedo convocar la felicidad en la vida diaria. Quiero empatizar con aquellos que escuchan mi música, y compartir la felicidad con más gente.

Como creador de música, es necesario tener una variedad de ideas . ¿Dónde y cómo se obtienen las ideas?
🦊 Una forma de pensar abierta, la imagen en su conjunto, y la conversación con mucha gente es lo más importante. Normalmente obtengo ideas y comparto opiniones con los demás antes de hacer una lluvia de ideas por mi cuenta. Y luego escribo la inspiración en el bloc de notas de mi teléfono. Incluso después de que pase un tiempo, puedo sentir que esas emociones vuelven una vez que miro hacia atrás. Después de eso, hay momentos en los que puedo tener ideas aún mejores.

¿Qué tan exacta es la comunicación e interacción con los demás para crear canciones y letras de canciones?
🦊 Disfruto experimentando cosas nuevas y únicas, sin embargo hay muchas cosas que todavía no he hecho. Siempre que eso sucede, me comunico e interactúo con aquellos que han experimentado muchas cosas, y tengo una experiencia indirecta de esa manera. Después de eso, aprendes mucho y te vuelves más curioso. Si estás lleno de curiosidad, no termina ahí - nuevas preguntas seguirán. Entonces me comunicaré con alguien más. Me encanta este tipo de proceso repetitivo.

¿Cuál es tu fuente constante de inspiración?
🦊 LOΛE (sonrisas)

Qué respuesta tan genial. Tienes que seguir desafiándote a ti mismo para alcanzar nuevas metas. ¿No es eso una carga?
🦊 No tengo miedo de desafiarme a mí mismo hasta el punto de que a menudo digo "no es gran cosa". Y como mi trabajo es uno que se muestra a mucha gente, siempre quiero mostrar mi lado bueno tanto por dentro como por fuera.Tengo que ser una buena persona para que los demás me vean como tal. Así que trato de ser una mejor persona en mi interior, y miro el mundo a una escala más amplia.

La última vez que filmamos con Moncler, realmente pensé que Minhyun era una persona genial. Así que déjame hacerte la pregunta oficial de la campaña "Voces de Moncler". ¿Qué es Moncler para Hwang Minhyun?
🦊 En primer lugar, me gustaría agradecerle por mirarme tan bien. He trabajado con Moncler desde el evento de Milán el pasado febrero.He trabajado con los "Amigos de Moncler" y he hecho muchas relaciones significativas con gente de varios países. Para ser honesto, no es fácil ser una persona que pueda representar una marca como embajador de buena voluntad. En ese sentido, Moncler fue un nuevo comienzo y un desafío para mí, y siento que Moncler será un amigo con el que me quedaré en el futuro.
Cr. Traducción del coreano al inglés minspolaris del inglés al español Ichiro
Nota: La traducción puede contener inexactitudes/errores