Pequeñas traducciones de To. Night (programa de radio visible, donde Aron y Ren son los anfitriones❤️)

 Aron y Ren hablaron de lo que hacen cuando pierden la confianza.

Ren dijo que pensar en lo que te estresa no mejorará la situación, y prefiere ir a correr. Aron dijo que le gusta simplemente dormir.

Aron le preguntó a Ren cuándo fue la última vez que escribió algo a mano y Ren dejó caer un spoiler. Ren dijo que hace un par de días, escribieron algo a mano para LOΛE's y tendremos que esperar y ver.

Ren dijo que durante el fin de semana, se ejercitó y también estaba en cuenta regresiva para el lunes para que pudieran estar de vuelta en To. Night. Aron dijo que él y Ren (y los otros miembros) estuvieron practicando y que comieron panza de cerdo otra vez.

Aron se jactaba de ser el más rápido de sus amigos en conseguir su permiso de conducir, y luego su licencia. Solía llevar a sus 8 amigos en el Carnival de su madre.

Aron y Ren obtuvieron sus licencias de conducir en su primer intento.

Ren dijo que cuando empezó a hacerse decoración de uñas para NU'EST, fue por sugerencia de Pledis para su concepto, pero una vez que empezó a hacerlo, entendió por qué la gente lo disfrutaba porque era bonito y divertido.

Aron y Ren hablaron de que cuando tenían los fansigns en persona, se daban cuenta de que las fans se hacían las uñas. Dijeron que estaban agradecidos y que apreciaban que las fans pusieran el tiempo y el esfuerzo en hacerse las uñas sólo por el fansign.

Aparentemente, Aron una vez fue regañado por su contador porque estaba gastando demasiado dinero. Confesó que fue regañado porque estaba jugando un juego y terminó gastando de 3 a 4 millones de won en compras del  juego.

Como no compra tan a menudo, Aron compra lo que le interesa sin comprobar los precios cuando lo hace, así que con la factura de fin de mes, las cantidades le desconciertan a veces porque no recuerda haberlo gastado.

Aron y Ren están hablando de acampar. Ren dijo que le gusta acampar en la playa porque puedes disfrutar del sonido del océano. Acampar en las montañas requiere que subas a la montaña, lo cual es agotador, Aron también escogió el océano.

Aron dijo que cuando estaban en los dormitorios, a veces se colaba en la habitación de Ren para usar su loción cuando se le acababa y se metía en problemas por ello. Ren dijo que siempre era muy obvio cuando Aron usaba su loción.

Ren dijo que una vez se enojó con una estafadora de phishing de voz por hacerle perder el tiempo porque llamaban muy a menudo y Aron dijo que a veces finge caer en sus trucos y alarga la conversación para hacerles perder el tiempo a los estafadores.

Pequeña nota: Phishing es un término informático que distingue a un conjunto de técnicas que persiguen el engaño a una víctima ganándose su confianza haciéndose pasar por una persona, empresa o servicio de confianza, para manipularla y hacer que realice acciones que no debería realizar.

Ren dijo que si tiene algo que hacer, lo rápido que lo hace depende de su condición. Si se siente bien, hará las cosas rápidamente, pero si no se siente bien, dejará las cosas para el último minuto.

Aron y Ren hablaron de la mala suerte y dijeron una vez que habían estado practicando una coreografía cuando de repente se cambió después de semanas de práctica. Y ese día, hss pasó a comprobar su progreso y fue un desastre total.

Aron dijo que cuando NU'EST se está burlando y Ren se molesta, a veces quiere golpearlos pero no puede, así que sólo dice "Oooooh~" y se mete en su espacio sin tocarlos. Se ha puesto de moda y los otros miembros lo están haciendo mucho estos días.

Ren dijo que hace 4 años, estaba estudiando inglés en un café a la 1 de la mañana cuando un mosquito volaba sobre su cabeza. Trató de golpearlo y accidentalmente golpeó la lámpara y se rompió. Estaba tan avergonzado😂😅❤️

Hablando de felicidad:

La felicidad y la infelicidad existen en nosotros porque todos somos humanos. Es porque tenemos momentos infelices que podemos apreciar más los momentos felices.

Al preguntarles cuándo se sintieron felices recientemente, Ren dijo que es feliz ahora mismo sentado con Aron. A Aron le preguntaron por otra cosa, y dijo que se siente feliz cuando va a casa por la noche y Nosooni corre a saludarle.

Aron dice que recuerda que Ren tenía "I Am The Best" de 2NE1 como su alarma matutina cuando iba a la escuela y Aron estaba como, "Ni siquiera voy a la escuela, ¿por qué tengo que levantarme tan temprano por la alarma de Ren"😂😅❤️

Aparentemente, Aron y Minhyun solían ser los mejores para despertar en los dormitorios, Ren dijo que pensaba que JR era bastante bueno para despertar también. Hoy en día, piensan que Baekho es bueno para despertar a tiempo. Ren dijo que está luchando...

La canción final empezó a  sonar y Aron y Ren jugaron piedra, papel y tijeras y Ren perdió, así que Aron golpeó su frente. Aunque no tenemos audio, parece que el personal les hizo abrazarse😂😅❤️

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Capturas por jseolhee❤️




No hay comentarios:

Publicar un comentario