Pequeñas traducciones del Vlive de Nu'est❤️

9ood cafe

¡Hoy han elegido los papeles al azar! JR y Minhyun son pasteleros y se encargarán de decorar el pastel. Ren y Baekho son los propietarios y hablarán con nosotros + aceptarán las peticiones de decoración. ¡JR dijo que Aron es el mayor accionista del café!🥺💖

Una LOΛE dijo que JR y Ren se parecen a las espinacas y a las fresas... por su color de cabello, y Baekho dijo que los colores reales son diferentes y que ya se les ocurrió un apodo para los dos por su color de cabello.

Mientras hablaban del nuevo álbum, Baekho dijo "Me gusta mucho la de Ren~" y Minhyun dijo después que era un gran spoiler

JR vio el artículo de que ya habían filmado su MV y se puso en plan "¿he hecho spoiler sin saberlo?" pero en realidad era Pledis lol😅😂💖

Los miembros estaban hablando de que hoy es su 9º aniversario, y estaban hablando de lo jóvenes que eran cuando debutaron y lo rápido que ha pasado el tiempo para que hayan llegado a su 9º aniversario.💖

Se les preguntó qué pensaban que diría Aron sobre el 9º aniversario y dijeron que expresaría su profunda gratitud a LOΛE's, dijeron que aunque están tristes de que Aron no pueda estar aquí hoy, Aron está haciendo lo mejor en su recuperación en este momento.

LOΛE preguntó si podíamos hacer una videollamada con Aron, y los miembros dijeron que aunque entienden que todos echamos mucho de menos a Aron, sería algo no planificado y quieren respetar al máximo a Aron y su recuperación, así que no lo harán.

Minhyun y JR comenzaron a decorar el pastel, y Baekho les dijo que LOΛE pidió que lo decoraran con el tema de "2012.03.15", ¡así que eso es lo que intentan hacer!

Minhyun no lo estaba haciendo bien al principio - con Ren incluso llamando a la primera capa del pastel una "tumba de fresa" 😅😂💖 pero luego pareció mejorar para la segunda capa y los miembros estaban diciendo un montón de cosas alentadoras para él🥰💖.

Baekho: ¿Puedes filmar el pastel ahora mismo? ¡Minhyun ya ha mejorado!

(monitoreo) Baekho: ... Oh, en cámara, no se ve tan bien como en la vida real

JR: Las cámaras nunca pueden capturar todo. Lo mismo ocurre con nuestras caras... No importa, lo siento😅😂💖

La tablet de Baekho se caía de su soporte, por lo que bromeaba diciendo que debían hacer que el standee  de Aron la sostuviera en su lugar. Ren entonces colocó el standee de Aron detrás de JR y Minhyun y dijo "Hagan lo mejor que puedan, el mayor accionista los está observando"😅😂💖

Hubo un poco de regaño cuando JR estaba poniendo la crema batida alrededor del pastel X)

Estaban hablando de lo difícil que era y dijeron: "Hoy estamos sintiendo mucho la ausencia de Aron. Tiene un don para estas cosas. Sería muy bueno"

Oh, estaban tomando recomendaciones de qué decorar en la tarta, y una LOΛE dijo "Escribe el título de la canción nueva en la tarta"

JR estaba bromeando diciendo "¿Hemos decidido el nombre del tema?" y luego dijo "In" y los otros dijeron "¿In?" también

Estaban repasando las decoraciones y Baekho sostenía las chispitas y decía "Aunque son bonitas, no son..... tan sabrosas. Así que pon sólo un poco" mientras Minhyun decía "¡Aunque tengamos que quitarlo antes de comer, quedará bonito!"

Los cuatro están decorando el pastel con glaseado de colores, y Minhyun lo probó y dijo: "....omg chicos.. No sabe tan bien" JR estaba diciendo que sólo deberían decorar la parte que se muestra en la cámara o estarán decorando hasta la medianoche 

El caos absoluto que hay ahora mismo 😅😂💖 Al parecer pusieron el apóstrofe de NU'EST después de la N en lugar de la U así que lo están rehaciendo 😅😂💖 Algunas de las decoraciones de chocolate se han endurecido así que tuvieron que abandonarlo

Están poniendo chispas en el lado del pastel y Baekho se las dio a Ren y le dijo: "Hazlo tú. Sabemos que es lo que más te va a gustar" así que JR estaba girando la tarta mientras Ren echaba chispitas y Baekho grababa mientras Minhyun miraba🥰💖

JR dijo que Minhyun estaba hablando solo y diciendo "Esto es un desastre" y Minhyun dijo "Me refería a que la mesa es un desastre, el pastel es hermoso"😅😂💖

Encontraron galletas de letras que deletrean "NUEST "+"LOVE" y decidieron ponerlas en el pastel.

Minhyun: Wow~ ¡Parece algo que haría un pastelero de 5 estrellas!

Baekho: ..... Nunca has comido un pastel de un pastelero de 5 estrellas, ¿verdad?😅😂💖

Minhyun: ¡No!

Estaban aceptando sugerencias de nombres para el pastel de LOΛE's y JR dijo "Alguien sugirió "tarta de 9 estrellas" pero no puedo elegir ese por conciencia". Acabaron eligiendo "9이스트 (9(gu)'EST)" pero a JR también le gustó "9해줘 (Sálvame)"

Cantaron una canción de celebración por su 9º aniversario y Minhyun trajo el standee de Aron para que los cinco pudieran soplar la vela juntos 🥺💖 También pusieron su standee en el centro para la foto grupal y Ren puso un poco de pastel en la cara de Aron😅😂💖




Cada uno se hizo fotos polaroid con el pastel, y a mitad de camino al cortarla, Baekho dijo "¡¡No le hemos hecho ninguna foto a Aron!!!" A JR se le ocurrió la idea de que Ren se escondiera detrás del standee y sostuviera el pastel para que pareciera que Aron lo sostenía

Mientras Minhyun sacaba fotos a JR, éste dijo: "... creo que acabo de oír cómo se me rompen los pantalones", así que Ren le cubría por delante y JR comprobaba sus pantalones y Baekho le preguntaba si estaba seguro o si sólo era un hilo suelto que se estaba rompiendo😅😂💖

Los miembros estaban criticando su propio pastel y luego dijeron: "¿Saben qué? Todo nuestro personal debería disfrutar de este pastel con nosotros. Deberíamos darles a todos un trozo y deberían publicar fotos para demostrar que se lo han terminado. A LOΛE's también les gustaría eso^^".

Los miembros se toman un momento para despejar un poco la mesa antes de hablar con nosotros y leer los comentarios :)

Ren se acercó y mostró la polaroid que tomaron de Aron "sosteniendo" el pastel mientras tanto

Están hablando de sus respuestas a las preguntas que anteriormente respondieron.

Pregunta 1. ¿Cuál es mi mayor fortaleza?

Baekho: Si hay algo que quiero hacer, me propongo lograrlo

Ren: Soy sanador para otras personas

Minhyun: Quiero ser una buena persona

JR: Gran capacidad de concentración

Pregunta2. ¿Qué hacías a las 9 de la mañana y a las 9 de la noche?

JR: 9AM - Despertar y volver a dormir / 9PM - Tiempo de descanso

Minhyun: 9AM - Dormir / 9PM - Sesión de fisioterapia

Ren: 9AM - Dormir / 9PM - Entrenamiento de abdominales

Baekho: 9AM - Estiramiento en el gimnasio / 9PM - Grabación

Pregunta 3. ¿Qué te ha hecho más feliz en los últimos 9 días?

Baekho: Comer carne asada

Ren: Los ritos conmemorativos del abuelo

Minhyun: Comer la comida casera de mamá.

JR: Reunirme con los miembros para el horario

Pregunta 4. ¿Qué puedo comer durante 9 días seguidos sin hartarme?

JR: Kimchi cocido

Minhyun: Ramyeon

Ren: huo guo / sukiyaki

Baekho: mala xiang guo

Pregunta 5. ¿Jugar con NU'EST de 9 años o viajar con NU'EST de 90 años?

Todos eligieron "viajar" porque:

JR y Baekho: Es bueno viajar juntos cuando seamos viejos

Ren: Tengo curiosidad por saber cómo se verán todos a los 90 años

Minhyun: Quiere que todos vivan mucho tiempo

😭🥺💖

Pregunta 6. ¿El mejor ending fairy para ver durante 9 horas?

¡Todos eligieron a Ren!

JR dijo que por supuesto porque Ren es un hada y Baekho dijo que Aron también habría elegido a Ren. Minhyun dijo que le gustaba el guiño de Ren, Ren dijo que le gustaba la pose final que hizo en su cumpleaños durante Love Me

Nota: "Ending Fairy" es cuando están promocionando y al final de la presentación la cámara enfoca a un miembro a eso se le llama "ending Fairy"

Pregunta 7. ¿Qué miembro se verá mejor dentro de 9 años?

Baekho: Todos los miembros

Ren: Minhyun, porque se cuida muy bien

Minhyun: Él mismo, porque siente que su aspecto sigue mejorando

JR: Él mismo, como aspiración + motivación

Pregunta 8. Poema acróstico con el 9주년 (9º aniversario del debut)

Ren hizo el suyo en estilo aegyo y le dio mucha vergüenza. Los miembros le hicieron hacerlo de nuevo correctamente, y Ren rompió su pizarra de espuma por la vergüenza😅😂💖

Pregunta 9. Mensaje de 9 letras para LOΛE's

Baekho: LOΛE's, somos felices

Ren: LOΛE's, eres el verdadero, el verdadero, el verdadero negocio.

Nota: "el verdadero negocio" se refiere a alguien o algo que es muy bueno y tiene todas las cualidades

Minhyun: Nosotros y LOΛE's, somos los mejores

JR: Los héroes de nuestro 9º aniversario debut son LOΛE's

Los miembros están dando sus comentarios finales. Los miembros dijeron que están muy agradecidos de poder celebrar su 9º aniversario tan felizmente.  Y dijeron que hay que anticipar el nuevo álbum porque están trabajando mucho en él.

Minhyun dijo que no suele dar spoilers, pero quería decir que el nuevo álbum no tendrá un montón de sus canciones ya lanzadas como lo hizo Re:BIRTH.

También dijo que habrá muchos otros contenidos lanzados antes del álbum.

JR dijo que aunque es triste que Aron no pueda estar aquí hoy, su recuperación es lo que es importante ahora y JR espera que no estemos demasiado tristes porque hay muchos días por delante en los que estarán juntos como cinco🥺💖

Los miembros dijeron que Baekho y Bumzu han estado trabajando muy duro, y los otros miembros también han puesto mucho de su parte en el álbum, así que deberíamos anticiparlo.🥰💖

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones del Vlive voice de Jr🐢❤️

 JR dijo que no había comido todavía (en el momento del v live) y dijo que comería en la reunión de más tarde durante el día.

Cuando se le preguntó de qué se trataba esta reunión dijo: "Es sólo... una reunión propia, se podría decir..." y dijo que hoy estaba en Pledis.

A JR le pidieron recomendaciones para el almuerzo de mañana y dijo que la sopa de carne y rábano, porque se le antojó hace poco y la pidió hace unos días.

Sin embargo, cree que los copos de pimienta son un poco raros porque le añadió un poco pero sabía un poco amargo

JR dijo que su reciente foto de bebé (la que publicó en instagram) era de preescolar y que tiene la foto original completa pero que la recortó porque estaban jugando al supermercado y se pueden ver un montón de marcas de papas. Dijo que una de sus hermanas le envió recientemente la foto.

Los comentarios decían lo unido que está JR a sus hermanas y él dijo: "Ahora tengo 27 años (edad coreana)... ¿Acaso la mayoría de los hermanos no están tan unidos a esta edad?", pero admitió que probablemente también se deba a que la distancia hace que el corazón se vuelva más profundo.

JR dijo que probablemente visitará a su familia para el año nuevo lunar pronto, pero que está siendo cauteloso debido al virus. Dijo que hace unos 4 meses que no los ve.

JR dijo que subiría más fotos de él cuando era bebé pero hubo un incendio cuando era pequeño y se perdieron muchas :(

❤️: ¿Por qué de repente decidiste encender V live hoy?

🐢: ¡De repente quería que escucharan mi voz!

JR dijo que el rodaje de "Life Corp" fue súper divertido y aunque el rodaje no fue largo, lo disfrutaron y el personal fue muy amable :)

Jr dijo que ya comió su sopa de pastel de arroz de año nuevo y dijo que la hizo él mismo🥰❤️

Hace poco le preguntaron a JR sobre la preparación de la pasta y la pizza (para sus vídeos de dispatch) y dijo que la preparación de los ingredientes es la parte difícil, así que volvería a hacer la pasta si pudiera comprar un kit de comida preparada. Sin embargo, cree que hacer la pizza sería demasiado difícil.

A JR le dijeron que sus photo cards de Origins se habían agotado y dio las gracias.

Se quedó en blanco en cuanto a la abreviatura de 포카 y dijo "¿Qué es... tarjeta de póster?" y luego recordó que era la abreviatura de photo card.

JR dijo que no había almorzado y que tiene previsto cenar mucho hoy, probablemente carne para añadir proteínas. Dijo que ha estado vigilando lo que come porque está tratando de mantenerse en forma.

Anoche JR quiso comer macarons, así que compró un macaron gordo (los llamamos 뚱카롱) que tiene mucho relleno y costaba 2800 won. Dijo que le pareció demasiado caro al principio pero que entendió el precio una vez que lo comió.

Pidió uno de chocolate y vainilla, pero la tienda llamó y dijo que estaba agotado. Enumeraron un montón de otros sabores, pero no entendió lo que era ninguno de ellos, así que dijo que sólo enviaran el mejor. Era creme brulee y le encantó.

JR dijo que utiliza dos aplicaciones de entrega y que probablemente es un miembro VIP en ambas. Por un lado, no se ha inscrito como miembro porque no le gusta hacer cuentas para comprar. Si necesita una, simplemente tomará prestada la cuenta de su hermana.

LOΛE le preguntó: "¿Y los juegos? ¿No se hacen cuentas para ellos?" y JR dijo "Oh.... pero los juegos son diferentes. No se puede jugar sin una cuenta, así que no se puede evitar" y dijo que perdería todo su progreso sin una cuenta.

JR dijo que ha estado queriendo jugar RPG en estos días porque quiere conseguir un personaje para subir de nivel pero no ha encontrado uno que le llame la atención hasta ahora. Dijo que le gustan los arqueros/francotiradores porque prefiere los combates a distancia a los de cuerpo a cuerpo.

A JR le preguntaron si había visto Sweet Home y dijo que no lo había hecho, pero que había leído el webtoon hace tiempo, cuando estaba muy metido en los webtoons, así que conocía el argumento. Una LOΛE dijo que la serie es diferente del webtoon, así que podría considerar probarla.

JR dijo que prefiere avanzar rápidamente para ver sólo las partes importantes de la serie y rebobinar si se pierde algo. Por eso le gusta empezar a ver una serie después de que la temporada está completa y haya terminado, porque de lo contrario le parece un poco aburrida.

A JR le preguntaron si se había teñido el pelo y dijo que se lo había teñido de un color más oscuro (casi negro) hace medio mes. Dijo que el color aún no se ha desvanecido, por lo que todavía es bastante oscuro.

JR dijo que cuando nevó recientemente, estaba caminando afuera y vio a un niño jugando en la nieve con su madre y fue un momento lindo y pensó que las madres son increíbles porque ella estaba realmente haciendo lo mejor para asegurarse de que su hijo se divirtiera🥰❤️

JR dijo que cumplir 27 años (edad coreana) no le parece diferente, pero cuando piensa en que NU'EST cumple 10 años, le parece diferente. Le hace pensar en toda la gente a la que agradece haber hecho posible que estén activos durante tanto tiempo🥺❤️

JR se sorprendió al saber que poner albóndigas en la sopa de pastel de arroz no es algo universal (alguien preguntó si era algo de Gangwondo). Dijo que en su casa se ponían albóndigas de carne y se partían las albóndigas y se comían con arroz.

A JR le preguntaron si tenía algún tatuaje y dijo que no lo tenía. Dijo que cuando tenía 22~23 años, pensó en hacerse uno, pero que ahora ya no siente el deseo. Se conforma con los temporales que a veces usan para los MV's.

JR estaba recordando esas pegatinas de tatuajes que te regalaban en los aperitivos cuando eras pequeño. Se las pegaba en las mejillas y no se quitaban, así que su madre lo regañaba por pegarlas allí. También las pegaba en el televisor de su casa😅❤️

JR dijo que tuvo su primer teléfono a los 15 años (edad coreana) cuando llegó a Seúl para hacer prácticas. Dijo que antes no necesitaba uno porque se limitaba a memorizar los números de sus amigos.

Y demostró lo que decía: "Marcaba y decía: 'Hola, ¿es la casa de (aquí decía el nombre del amigo al que buscaba)?', pero accidentalmente dijo el nombre de su verdadero amigo". Pidió a LOΛE's que hicieran spam en los comentarios con emojis de corazón para empujar los comentarios preguntando por el nombre😊❤️

Se rió de los comentarios y dijo que LOΛE's estaban escribiendo problemas de la vida real con los que podía relacionarse, pero que no podía leer en voz alta, pero quería que supieran que él sabía cómo se sentían. Dijo que estar con LOΛE's hoy fue muy curativo para él también🥰❤️

JR agradeció a todos por escucharlo hoy y dijo que volverá la próxima vez con un V live, ya sea otro mukbang o algo más🥰❤️

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones de To.Night radio visible donde Aron y Ren son los anfitriones 28/12/2020❤️

 El invitado de hoy es JR🥳🥰❤️

Aron y Ren le preguntaron a JR si escuchaba To. Night y dijo que sí, y le pidieron que hiciera una imitación de ellos y JR dijo que es difícil porque no cree que pueda mantener su energía y química🥺❤️

En cambio, JR hizo una imitación de Minhyun en el teaser de "LIVE ON". Aron y Ren dijeron: "Puedes hacerlo... tienes todas las líneas del teaser memorizadas..." Aron y Ren lo felicitaron y dijeron que lo hizo muy bien y que le quedaba bien el personaje.

El hot topic de JR es que hizo una gran limpieza de primavera en su casa para prepararse para el año nuevo, y mientras subía las persianas en su dormitorio, el cordón se rompió como si alguien lo hubiera cortado con un cuchillo, por lo que no puede hacer nada en este momento.

El hot topic de Ren era que estaba tan emocionado de que JR viniera hoy JR dijo que se siente muy cómodo estar en el estudio ahora mismo porque son Aron y Ren y siente que siempre ha estado ahí🥺❤️

El hot topic de Aron fue que cocinó un guiso de pasta de soja para el almuerzo de hoy.

JR dijo que no tiene confianza en la cocina, pero Ren dijo que hace muy buen arroz frito con huevo y salsa de soja, y Aron dijo que JR hace un gran jjapaghetti.

Una LOΛE envió una foto de un dibujo que JR y Ren habían hecho de Aron, y pidió si todos podían dibujarse entre sí hoy mientras sonaba "Emotion" (recuerden que To.Night es un programa de radio visible), ¡los tres se dibujaron entre sí!

Aron y Ren dijeron que JR fue tan bueno en sus dibujos de ellos JR dijo que Aron es bueno en la selección de las características clave y Aron dijo que los detalles de Ren como el sombreado han mejorado desde que comenzó a dibujar recientemente

JR dijo que mirar el dibujo de Ren le recuerda cuando había hecho mucho ejercicio para el concierto de Segno y perdió mucho peso en su cara, especialmente en sus mejillas.

JR leyó la primera historia y Aron y Ren dijeron que JR era tan bueno que se sentían un poco amenazados por él y que hoy tienen que trabajar aún más duro.

Hablaban de comer el pan con forma de pescado que hicieron JR y Minhyun. Ambos dijeron que el de queso kimchi sabía muy bien. Ren dudó sobre la combinación al principio, pero la probó, era tan buena que se comió cuatro de un solo bocado.

Ren dijo: "JR, sabemos que nos amas pero los escritores preguntan si puedes mirar a la cámara y no a nosotros"😅😂❤️

Dijeron que solía haber una tienda de ddeokbokki en frente de sus dormitorios y JR dijo que Ren y Aron solían frecuentarla mucho porque son los miembros que pueden manejar la comida picante

Aron dijo que en la escuela primaria/media, a veces sacaba malas notas, por lo que revisaba primero su boletín de notas y las escondía si eran malas. Su madre se enteraría y él se metería en problemas y sería castigado por un mes.😅😂❤️

La pregunta era "¿Cuál es la nota más baja que llegaste a sacar?" y JR dijo "Sabes, las notas no son todo en la vida. Así que no voy a compartir mi nota más baja.... Puedes adivinar lo malas que fueron esas notas por lo que estoy diciendo, ¿verdad?"

Estaban hablando de Manito y dijeron que NU'EST como equipo es malo en eso y en los juegos en general. JR dijo que o bien hacen demasiado y son atrapados o hacen tan poco que su compañero nunca se entera.😅😂❤️

🐶 Hicimos Manito recientemente


🐢 Sin embargo, no fue "recientemente"

🐶 OK, como hace unos meses

🐰 Olvidé por completo que estábamos haciendo Manito

🐢 No me di cuenta de quién era mi Manito

Pregunta: ¿Qué has comprado recientemente?

🐰 ¡He comprado un árbol de Navidad de 180cm!

🐰 JR venía para Navidad y yo quería decorar

🐰 Pero no venía con las luces de Navidad.

🐶 ¿Quieres las mías? Tengo dos juegos.

🐰 ¡Sí~!

🥰❤️

Aron habló de toda la ropa que compró recientemente.

JR dijo que en realidad no gasta mucho dinero más que en comida. Dijo que lo máximo que ha gastado de una sola vez son 26.000 won en pollo frito para obtener un combo de mitad y mitad

Ren dijo que compró panza de cerdo cuando JR vino. Dijo que su parrilla era demasiado pequeña, así que su vecino le prestó la suya y no se dio cuenta de que era una parrilla eléctrica y la puso encima de su estufa, pero se detuvo antes de que pasara algo.

JR dijo que la panza de cerdo estaba muy buena pero que estaba un poco congelada. Aron dijo que se suponía que lo sacaras el día anterior y lo descongelaras y Ren no lo sabía, pero JR lo disfrutó así que dijo que estaba bien.🥰❤️

Hablaban de si cantan cuando están solos en casa, y JR dijo que le gustaba cantar cuando limpiaba. Un día, escuchó a alguien más cantando y se sintió avergonzado porque significaba que otros podían escucharlo cuando estaba cantando.😅😂❤️

JR dijo que la primera canción que escuchó hoy fue "Sleep Talking".

Ren recomendó VVS de "Show Me The Money" y Aron recomendó "So You" de Yarn.

Mensajes para 2020 y 2021, 

JR: 2020 fue un año de muchos arrepentimientos. Espero que podamos encontrar una pequeña felicidad en el tiempo que nos queda en el 2020 y que la felicidad sea aún mayor en el 2021. Espero que podamos sonreír más en el 2021.

Ren: Espero que el 2021 esté lleno de felicidad y cosas buenas. LOΛE's, no se enfermen y estén san@s. Y COVID, desaparece.

Aron: 2021, pronto te estaremos diciendo hola. Espero que el próximo año sea más saludable y mejor. Adiós 2020~

Aron dijo que desde que To. Night comenzó, LOΛE ha estado preguntando si pueden ver a JR tocar la batería. Le preguntaron a JR si podía tocar un poco y JR dijo: "No recuerdo mucho, pero lo intentaré". Sólo digo que sí porque son Aron y Ren"🥺❤️


JR también habló de la historia de cómo solía llamar a sus hermanas "unnie" en lugar de "noona" cuando era pequeño. Las llamaba "unnie grande" y "unnie pequeña" porque su hermana menor llamaba a su hermana mayor "unnie"🥺😅😂🥰❤️

Por tocar la batería, Aron y Ren le regalaron a JR un cupón de 30.000 won.🥰❤️

Antes, un comentario preguntó si JR no estaba gastando dinero en juegos en estos días y dijo que no hay ningún juego en el que gastar dinero en estos días.😅😂❤️

La pregunta era qué palabras les dan fuerza. JR dijo que hay tantas que no puede enumerarlas. Ren dijo que LOΛE sólo estando a su lado siempre le da fuerza.  Aron dijo que tener a sus miembros a su lado le da fuerza.

Un comentario hablaba de cómo los ojos de JR brillan como joyas, así que tuvimos un momento de close-up de JR.

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

28/12/2020 [Entrevista TMA] NU'EST, "Pensando en lo que se nos mostrará en nuestro mejor momento"

 
Nu'est ganó como "Artista del año" en los premios The Fact Music por 3 años consecutivos.

El grupo NU'EST ha tenido un exitoso 2020 y ha establecido su base como un grupo de "larga trayectoria". Y se están preparando para dar un nuevo salto.

En mayo, Nu'est lanzó su octavo mini álbum "The Nocturne" y presentó una potente actuación con su canción principal "I'm in Trouble". A pesar de estar en su noveno año como grupo, su canción seguía siendo refrescante y reflejaba la experiencia que acumulan con cada nuevo álbum. Como resultado, ganaron la categoría "Artista del año" en los 2020 The Fact Music Awards que se celebraron el 12 de diciembre.

Nu'est hizo su debut en el 2012 y ha crecido con The Fact Music Awards. Conocido también como un icono de tardío florecimiento, Nu'est comenzó a ganar reconocimiento en 2017 y desde 2018 hasta el 2020, ha ganado la categoría "Artista del año" durante tres años consecutivos en The Fact Music Awards. Fue un año significativo que demostró definitivamente el valor de su presencia.

Al reunirse con The Fact el día de la ceremonia de entrega de premios, se le pidió a Baekho que eligiera el momento más memorable del año, y dijo "Nuestro fan meeting" con certeza y sin dudarlo. Explicó: "Aunque se celebró en línea, seguíamos en el mismo lugar, así que no me sentí muy diferente". "Aunque fue triste que no pudiéramos compartir ese espacio con nuestros fans que se atreven a venir desde demasiado lejos a tales eventos, así que creo que experimentamos más libertad en ese aspecto".

El año ha sido duro debido al COVID-19, y Nu'est celebró su fan meeting online "L.O.Λ.E PAGE" el 28 de noviembre para reunirse con los fans en línea. El concepto giró en torno a invitar a los fans a un festival universitario, y Nu'est hizo la transformación perfecta en estudiantes de colegio, reuniéndose con fans de 70 regiones del mundo y mostrando por qué son conocidos por su "amor supremo por los fans".

No pudieron evitar sentirse tristes por no poder conocer a los fans en persona. Minhyun dijo, "Tanto para nuestras actividades del comeback como para nuestra reunión de fans en línea, no pudimos compartir el escenario con LOΛE's, y nos hizo sentir tristes y pensar aún más en lo preciosos que son nuestros fans para nosotros". Ren dijo, "Espero que podamos pasar más tiempo con LOΛE y muchas otras personas en el futuro y divertirnos juntos".

Este año ha sido inolvidable, no sólo como equipo, sino también para cada miembro. De julio a septiembre, Ren actuó en el escenario en el musical "Jamie". Amplió su repertorio con su primer musical.

Ren aprovechó la experiencia y dijo: "Recibí tanta energía y aprendí tanto de muchos actores musicales. Cuando recibí el guión de "Jamie", había tantas líneas y me preocupé por si sería capaz de liderar con un papel tan grande". Me alegro de que haya terminado bien. Fue una oportunidad para mostrar un lado diferente de mí".

Minhyun añadió: "Ren tuvo que prepararse para 'Jamie' mientras promocionábamos 'I'm in Trouble'. En las salas de ensayo, estudios de broascasting y salas de espera, repasaba sus líneas con nuestro personal y trabajaba duro. Tenía fe en que lo haría bien. Me sorprendió yendo más allá de mis expectativas, y entonces, la emoción que más sentí fue el orgullo". JR declaró: "Era un personaje difícil de interpretar, pero se preparó bien y actuó en el escenario. Sobre todo, estaba feliz de ver a Ren disfrutando de sí mismo."

Minhyun ha estado interpretando el papel principal de Go Eun Taek en el drama de JTBC "LIVE ON" desde el 17 de noviembre. Hablando de su primera experiencia como actor, Minhyun dijo, "Siempre trato de ver el drama cuando sale al aire. Ya que es algo en lo que trabajé, no puedo realmente disfrutarlo como es. No dejo de pensar en los arrepentimientos y en lo que me falta cuando lo veo. Me alegro porque los miembros me han dicho que lo están disfrutando."

Baekho, que ha asumido el papel de productor del equipo, está trabajando actualmente en el próximo álbum de Nu'est. Baekho dijo: "Estoy probando muchos géneros diferentes. No puedo hablar de géneros específicos ahora mismo, pero lo que estoy pensando mucho es lo que mostrará lo mejor de nosotros en este momento, y lo que podemos hacer para que la gente lo vea con buenos ojos". Los otros miembros también han estado compartiendo ideas sobre lo que quieren hacer".


Minhyun añadió: "Sabemos que LOΛE está esperando, y queremos crear un gran álbum para que lo escuchen. No podemos decir cuándo será exactamente, pero por favor esperen un poco más."

En los 2020 The Fact Music Awards, Nu'est hizo una poderosa y llamativa actuación con "Moon Dance", el primer tema de "The Nocturne", y "I'm in Trouble".

Fuente: https://entertain.naver.com/read?oid=629&aid=0000059751

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones del Vlive de Ren❤️

 Ren dijo que no sabía que los fans estarían allí tomando fotos cuando llegó a KBS para la pregrabación del KBS Song Festival, así que se sorprendió tanto de ver a LOΛE como LOΛE's se sorprendiera con su outfit.

Dijo que no tiene tanto frío, así que ayer estaba bien.

Ren agradeció a LOΛE, que felicitó sus dibujos, y dijo que espera poder mejorar rápidamente.

Dijo que empezó a dibujar porque quería pasar menos tiempo jugando y que recordaba haber disfrutado del dibujo y el arte cuando era pequeño.

Ren dijo que pasa alrededor de una hora y media dibujando y dijo que el dibujo más reciente que publicó le tomó una hora y media para completar

❤️: ¿Dolió? ¿Cuándo caíste del cielo?

🐰: En cierto modo sí, pero no dolió tanto como para sentir que iba a morir, así que estoy aquí ahora mismo 😉

A Ren le preguntaron si iba a poner un árbol de Navidad y lo pensó, pero decidió no hacerlo porque no es bueno con la electrónica y tiene miedo de que las luces mal puestas puedan provocar un incendio.

A Ren le preguntaron qué comió hoy y no pudo recordar ni un momento y luego recordó que comió shabu shabu con su manager, que usa lentes.

Ren confirmó que se hizo un tatuaje en la parte posterior de su cuello. No planeaba revelarlo pero fue fotografiado. Dudó un poco antes de confirmarlo porque sabe que a Pled*s no les gustan los tatuajes en general.

Ren nos dijo que sólo los otros miembros + su hermano sabían de su tatuaje. Dijo que pensaban que era bonito y dijeron: "Si es lo que quieres, ¿por qué no?"🥺❤️

Dijo que hace 3 o 4 meses que se lo hizo y que no le dolía.

Ren dijo que su hermano dijo que parecía un ombligo😅😂❤️

A Ren le preguntaron si se había hecho otros tatuajes y se rió y dijo que era un secreto. Luego miró en su sudadera con capucha como una pista.

Ren dijo que su otro tatuaje ya había sido fotografiado antes, pero que LOΛE's lo cubrieron y dijieron que sólo era un hilo que sobresalía o algo así. Dijo que eso le hacía reír mucho.😅😂❤️

Ren dijo que no se hizo el tatuaje por capricho y que era algo que quería desde hace tiempo. Dijo que siempre ha querido crear un símbolo para sí mismo y que no quería seguir viviendo la vida tomando decisiones basadas en lo que otros querían.

Ren dijo que su abuela aún no sabe lo de su tatuaje. Ella lo vio cuando estaba en Busan y él mintió y dijo que era de henna porque parecía molestarle. Su hermano también dijo que lo escondiera de su padre.

Ren dijo que terminó siendo atrapado por sus padres de todos modos.

Ren dijo que un día, se apartó de su madre para salir por la puerta, y ella dijo "Choi Mingi" y señaló su cuello porque lo había visto. Su padre también se enteró poco después.

Ren dijo que planeaba decírnoslo porque no quería ocultar nada a LOΛE's y no creía que fuera algo que ocultar, pero la foto salió primero ^^;;

¡Dijo que los hizo después de Jamie!

Ren dijo que estar en Jamie lo inspiró a vivir la vida de la manera que quiere, así que eso fue lo que le dio el coraje de hacerse el tatuaje después de que el musical terminara.

Ren dijo que no tiene planes de hacerse más.

Las reacciones de los miembros a sus tatuajes:

Aron: Es bonito. Haz lo que quieras.

Baekho: Es tan bonito.

Minhyun estaba intrigado por ello

JR inclinó un poco la cabeza y dijo "Si eso es lo que quieres, entonces deberías hacerlo"

🥺❤️

Ren dijo que estaba un poco triste por TMA porque sentía que su cara se veía muy bien esa mañana cuando se maquillaba pero se veía hinchada cuando filmaba las actuaciones.

Ren dijo que piensa que la causa de ello fue que comió jjigae de kimchi esa mañana y tomó agua, y piensa que la combinación de comida salada + agua es lo que le hizo hincharse.

Ren dijo que una vez, habían hecho un horario por la mañana y dentro de su long padding, Aron llevaba esta camisa de aspecto andrajoso que dijo que compró por Internet por 5.000 won y Ren estaba tan descontento con ella.

Ren amenazó con romperla, y Aron dijo: "Inténtalo, intenta romperla" y todos los demás miembros estaban mirando con anticipación, así que Ren realmente intentó romperla... y se rompió por la mitad 😅😂🤣❤️ Consiguieron una camiseta del estilista para que Aron la usara.

Nota: un long padding es una chamarra que llega  debajo de la rodilla, es acolchada y calientita y se usa mucho para los inviernos, en Corea es común usarla.

Ren dijo que el staff también se estaba riendo y que tomaron fotos, así que si puede conseguir la foto de la camiseta del staff, la publicará en Weverse. Cree que Baekho también podría tener una foto.

Ren no tenía la intención de rasgar la camisa, pero Aron siguió incitándolo y desafiándolo a rasgarla, así que lo intentó y se sorprendió de que se rasgara a la primera.

A Ren le preguntaron si podía hacer un dibujo en vivo, pero dijo que no siente que sea lo suficientemente hábil para hacerlo todavía, así que lo pensará en el futuro.

Ren comenzó a comer mandarinas

Una LOΛE le preguntó si eran mandarinas de la familia de Baekho, pero dijo que no, y en realidad son mandarinas que le regaló el vicepresidente de Show Note (la productora de Jamie) por su cumpleaños.

Ren dijo que había empezado a estudiar seriamente el vocabulario inglés hace 2 o 3 años. Dijo que también usó la película Tangled (enredados) para estudiar inglés, pero que ahora olvidó las palabras.

Ren dijo que ha estado tratando de usar menos filtros en sus selfies porque siente que los filtros hacen que las fotos parezcan demasiado artificiales, pero aún así usa algunos.

Ren fue a buscar las notas que tenía cuando estudiaba Tangled (enredados) pero no las encontró. ¡Encontró un cuaderno de cuando estaba tomando clases de inglés! Dijo que iba a comprobar si había escrito alguna palabrota por frustración antes de mostrarnos😅😂❤️

Escribió en la primera página: "No tengas miedo. Cree en ti mismo" y se reía porque le parecía muy cursi.

Dijo que podía entender todo cuando la clase estaba en marcha, pero una vez que intentó usar lo que aprendió, su mente se quedó en blanco.

Ren nos mostró la cinta del pelo que usa cuando se lava la cara. Y tiene " Love" en ella🥺❤️

También hablaba de cuánto le sobresale el pelo en el costado

Ren estaba hablando de que sólo quedan 2 semanas para el 2020 y dijo que espera que podamos vernos más en el 2021.

Ren dijo que ya había filmado NU'CKET y que era muy divertido. 

LOΛE's consiguió que Ren hiciera lo de "Los coreanos no pueden guiñar el ojo y tocar su mejilla opuesta al mismo tiempo".

Ren lo hizo en ambos lados y luego dijo "...Esto es un truco, ¿verdad?" e hizo una cara muy tierna de "enojado"

A Ren le preguntaron si hay otros artistas extranjeros que le gusten además de Lady Gaga y dijo que no puede pensar en ninguno más que ella.

Una LOΛE dijo que esperan que NU'EST pueda lanzar un villancico en el futuro y Ren dijo: "Sí, yo también, si tenemos la oportunidad, me encantaría que NU'EST lanzara un villancico". Mencionó el que hicieron con Orange Caramel como el único hasta ahora.

Le preguntaron a Ren qué hará en Navidad y dijo que aún no lo sabe, pero que no puede hacer mucho por lo que está pasando en el mundo. En estos días, sólo sale por los horarios

A Ren le preguntaron si podía cantar, pero dijo que ahora no puede porque está en casa y no tiene insonorización. No quiere ser ruidoso y molestar a sus vecinos porque es de noche.

Una LOΛE le preguntó sobre un V live grupal y Ren dijo que lo entiende y que intentarán organizar algo pronto.

Ren estaba cantando villancicos y de repente cantó "Fine Girl"

❤️ ¿Por qué de repente cantas "Fine Girl"?

🐰 ¡Tenemos un buen recuerdo con esa canción!

🐰...

🐰 ¡Fue un buen recuerdo! ¡No me estoy burlando de ti!

😅😂🤣❤️

Para quienes no lo sepan o no lo recuerden, a LOΛE no le gusta recordar Fine Girl ya que durante el tercer días de "Segno in Seoul" LOΛE cantó esta canción pero fue un desastre, se confundieron y los miembros no entendían que estaba cantando LOΛE por eso a LOΛE no le gusta recordar eso, digamos que es lo mismo que le sucede a Nu'est con Sleep Talking😅😂🤣❤️

Ren estaba diciendo "Nuestras LOΛE's, no haría daño ponerte en mi ojo (en inglés, "You are the apple of my eye").  ¿Cómo podría burlarme de ti cuando eres tan preciosa?"

Y luego abrió un párpado con sus dedos y dijo: "Entra~"

Nota: La frase "apple of my eye" (niña de mis ojos) se refiere en inglés a algo o alguien que uno aprecia más que a todos los demás.

Ren había hablado antes de lo mucho que le gustaba Digimon Adventures cuando era niño y nos mostró su figurita y peluche mientras cantaba la canción principal. Dijo que no veía "Power Digimon" tanto como veía "Digimon Adventures".

Una LOΛE había dicho, "Ren, si puedes ver mi comentario, ¿puedes hacer el peinado de la manzana?" y Ren fue y lo hizo (También usó su secador de pelo para aplanar un poco el cabello de los lados.)

Le preguntaron a Ren: "¿Preferirías ver un camello en el desierto o un pingüino en la Antártida?" y Ren dijo que no podía elegir ninguno porque el desierto sería demasiado caliente y la Antártida demasiado fría.😅😂🤣❤️

Ren se puso a cantar "Into the Unknown" y dijo "omg, ¿qué pasa si alguien realmente presenta una queja por ruido?" 😅😂🤣❤️

Dijo que si estuviera en el estudio ahora mismo, podríamos divertirnos mucho más.

Le preguntaron a Ren cuando él y Seungkwan de SEVENTEEN harán un V live juntos y Ren dijo que él y Seungkwan han estado hablando de ello. Espera que puedan hacer uno en un futuro cercano.

Ren dijo que espera que NU'EST pueda hacer pronto una aparición como grupo en To.Night🥰❤️

❤️ ¿Hasta cuándo vas a ser tan lindo?

🐰 Voy a ser lindo hasta el día en que muera

🐰 heehee

❤️ ¿Hay algún producto para el cuidado de la piel que puedas recomendar?

🐰 Realmente depende de tu tipo de piel. Deberías elegir lo que sea mejor para ti.

*Lectura de comentarios*

🐰 Oh claro, cuando se trata del cuidado de la piel, elige Origins

🐰 JR, ¿estás viendo?

Ren dijo que no podía encontrar un lazo para el cabello, así que usó un brazalete para atar su cabello y simplemente lo probó.

Una LOΛE dijo que ahora parecía que tenía el peinado icónico de Sandara Park, así que empezó a cantar "I Am the Best" de 2NE1.

Una LOΛE pidió una canción para despertar y Ren recordó una canción que escuchó y la letra era:

Despierta, LOΛE~

Si no te despiertas ahora~

Tendrás una mala reputación en el trabajo~

Perderás el desayuno, perderás el autobús~

Tendrás que comer pan en el autobús~

😅😂🤣❤️

Una LOΛE señaló que ya no se puede comer comida en los autobuses (debido al distanciamiento social) y Ren dijo "Oh... es cierto. Ahora mismo, incluso Santa Claus tiene que ir a la cuarentena"

Ren se enteró de que las pegatinas de cubre bocas de Navidad se agotaron y de que la compañía donará a la Fundación de Cáncer Pediátrico de Corea y dijo gracias.🥰❤️

Ren dijo que no va a salir porque hace frío y que se quedará en casa así, bajo sus mantas, porque es peligroso fuera de sus mantas. 🥺❤️

Unas preguntas y respuestas rápidas

Ren dijo que no ha estado bebiendo cerveza en estos días.

Dijo que para el bálsamo labial, usa vaselina

A Ren le preguntaron si dibujaría un autorretrato, pero está pensando en dibujar un animal o un paisaje para el próximo.

Para los dibujos de animales, LOΛE's recomendaron a Lucky, Noah, Welsh Corgi, etc.

Ren dijo que intentaría dibujar a los otros miembros en el futuro.

Ren dijo que espera que sus habilidades se desarrollen y pueda abrir una exposición de arte algún día para nosotros🥺❤️

Alguien preguntó si Ren podía dibujar HSS y dijo que lo intentaría.

Hubo problemas con la transmición y el V live finalizó

¡Ren escribió en el registro del chat en su lugar!

🐰 LOΛE's

🐰 Buenas noches ㅜㅜㅜㅜㅜ

🐰 Sí

🐰 Adiós, hoy he sido feliz

🐰 Dulces sueños

🐰 Tengan cuidado de no resfriarse

🐰 Sí, Adió (mal escrito)

🐰 Adiós

🐰 😘

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones de To.Night (radio visible donde Aron y Ren son los anfitriones) 16/12/2020

 Se les envió un rompecabezas de palabras, las primeras 3 palabras que ven =  a ganancias en el 2021

🐰: humor, frío, suerte

🐶: comida, portátil, ordenador

Aron dijo que Ren puede quitar el "frío" e intentarlo de nuevo y ¡Ren encontró la "lotería"! Prometió darle a Aron el 25% de sus ganancias.🥰❤️

Ren dijo que su Hot Topic de hoy es que comió cerdo frito picante en un famoso restaurante por primera vez en mucho tiempo. El Hot Topic de Aron es que lleva otro sticker de cubre bocas que Ren le dio🥰❤️

La parte favorita del pollo de Ren es las patas y la de Aron son las alas.

Les preguntaron cómo se sentirían si pidieran pollo para ellos y llegara temprano y la otra persona se lo comiera, y ambos dijeron que se molestarían😅😂❤️

Una presentación hablaba de ganar peso este invierno y no pensar en ello hasta la primavera, y Aron dijo que está bien ganar peso porque hace frío y Ren dijo que es mejor comer bien y mantenerse sano en este momento.🥰❤️

RoniReni tenían popotes que estaban metiendo bajo sus cubre bocas para beber agua.

Ren dijo que un requisito indispensable para ir a los cines es el calamar a la parrilla con mantequilla (patas / cuerpo) y para las palomitas de maíz, le gusta mitad y mitad de caramelo y ajo. A Aron le gustan las palomitas de maíz regulares con un poco de mantequilla y sal, así como los nachos.

La recomendación alimenticia de Ren para el próximo To. Night es ddeokbokki (pastel de arroz picante) con hojas de perilla, y Aron recomendó patas de pollo

Ren dijo que una comida que no puede dejar pasar por la calle es hotteok porque ese dulce olor azucarado es una gran tentación. El de Aron es odaeng (pastel de pescado) y también hablaban de brochetas de pollo y corndogs.

Ren dice que no puede hacer muchas cosas a la vez y Aron dice que a menudo, el personal le explicará un horario durante 15 minutos y 5 minutos después, Ren dice, "... Espera, ¿Qué estamos haciendo?" Ren dijo que es malo para concentrarse.

Algunos de los apodos de hoy han sido

"Mejor material de esposo, Kwak Aaron, mi esposo Kwak Aaron"

"Presidente del club de covers de 'My House' de Aron, que respeta y espera"

Aron y Ren estaban hablando de cosas en las que se obsesionan, y Aron dijo que si no está contento con una parte que graba para una canción, seguirá pensando en ella aunque a otros les parezca bien. También busca descuentos cuando va de compras.

Ren dijo que le gustaba dedicar mucho tiempo a encontrar nuevos artículos para el cuidado personal, como aparatos para el cuidado de la piel y la belleza. Dice que cuando tiene tiempo libre, le gusta hojear y ver si hay algún producto nuevo.

Ren dijo que todavía le tiene miedo al dentista. Dijo que cuando tenía 6-7 años, su abuela dijo que le daría dulces, y cuando lo llamaron al consultorio del dentista, pensó que le darían dulces y en cambio conoció al dentista y lloró🥺😅😂🤣❤️

Aron dijo que no recuerda su primera visita al dentista, pero su primer recuerdo de sus dientes es cuando su padre le ató un cordón a uno de sus dientes tambaleantes y lo sacó.😅😂❤️

Una LOΛE le prestó a su madre su tarjeta del café y olvidó que puso su apodo como "Mango Ren", así que su madre se confundió cuando el camarero la llamó "Mango Ren"😅😂❤️Aron dijo que había puesto su apodo como "Kwak Hero" y que Ren elegiría "Superstar Ren"

Ren dijo que cuando se engancha a la comida, tiende a seguir comiéndola una y otra vez. Primero fueron fideos de banquete, luego fue samgyetang (sopa de pollo con ginseng) y hoy en día es cerdo frito picante.

Un mensaje de "zorro Fennec" decía que tiene un hyung con el que se reúne casi a diario. Encuentra a su hyung tan genial porque es muy bueno asando panzas de cerdo e incluso cocinando jjigae de kimchi para ellos.

Aron y Ren finalmente se dieron cuenta de que el mensaje era de Minhyun así que le llamaron.

Preguntó cómo sabían que era él y Aron dijo que la historia le recordaba a Minhyun. Minhyun escribió la historia porque le recordaba la vez que él y Ren fueron a la casa de Aron y Aron cocinó para ellos.

Minhyun dijo que se habían ido después de la práctica de baile y que tenían mucha hambre ese día, así que la comida era muy buena. Aron estaba cocinando la carne en una sartén, así que ese día, Minhyun le ordenó una parrilla de carne apropiada como regalo y Aron todavía la usa.🥺❤️

Hablando de la vez que Minhyun compró carne a todos los miembros, Minhyun dijo que fue justo después de que terminó de filmar su drama y no habían salido a comer juntos en mucho tiempo, así que les compró a todos una comida.

Minhyun dijo que en el pasado, era sobre todo Aron quien compraba comida a los otros miembros, pero hoy en día, todos se compran comida unos a otros.🥺❤️

🐶 ¿Cuándo fue la última vez que Ren nos compró comida?

🦊 Uh....

🐰 ¡¡¡RECUERDA!!! ¡¡Tienes que recordar!!

😅😂🤣❤️

Minhyun dijo que aunque no ha sido capaz de ver todos los episodios de To.Night, lo ve cada vez que puede. 🥺❤️Dijo que la química de Aron y Ren mejora día a día y que quiere hacer sketches con ellos en una futura aparición como actor en ciernes.

Nota: Un actor en ciernes es una persona que representa un papel en una obra teatral o cinematográfica.

Minhyun se despidió de LOΛE's y dijo que verá a Aron y a Ren mañana.🥰❤️

Aron dijo que en la época en que Baekho y Minhyun se conocieron, estaban caminando juntos en el invierno y se encontraron con un miembro de After School. Minhyun se sorprendió al verla, resbaló y se deslizó bajo un coche y Baekho tuvo que sacarlo.😅😂❤️

Aron y Ren hablaron de una compra de la que se arrepintieron. Ren compró una alfombra con forma de ciervo, pero una vez que llegó, parecía demasiado infantil, así que la guardó. Aron compró un chándal en talla media (él usa media~grande) pero era demasiado pequeño para él.

De la historia de la panza de cerdo y el kimchi jjigae con Minhyun, Aron le preguntó a Ren si disfrutó de esa comida, y Ren dijo que el kimchi jjigae que Aron hizo estaba tan bueno ese día que limpió su tazón de arroz.🥰❤️

Aron y Ren hablaban de una historia que tal vez el hambre que la gente siente por la noche se debe más a la soledad que al hambre real.

🐰 Por la noche, realmente siento más hambre

🐶 Ren, ¿estás seguro de que es sólo por la noche cuando tienes hambre? 😉

🐰 😅

Al final, Aron y Ren nos dieron un corazón y también jugaron un juego llamado 보리쌀, donde o dices "Bori (Cebada)" o "Ssal (Arroz)" y la otra persona tiene que agarrar tu puño cuando dices "Ssal" para ganar.

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones de To.Night (radio visible donde Aron y Ren son los anfitriones) 09/12/2020

 Nuestros bbs están usando cubrebocas con bocas en ellos (lo pueden ver en las imágenes)

Una LOΛE preguntó si Ren podía hacer un buen saludo inglés como lo hace Aron desde que toma clases de inglés, así que Aron le ayudó con una frase y felicitó a Ren por su inglés.🥰❤️

Una LOΛE  mencionó que en el V live de ayer, Aron olvidó repetir lo que estaba diciendo en inglés en coreano también, y Aron dijo que lo recordará la próxima vez Habló mucho en inglés ayer porque había muchos fans internacionales🥺❤️

Ellos dibujaron las expresiones en los cubrebocas de cada uno. Aron se quejaba de que Ren sólo le había dibujado 6 dientes, y Aron dibujó un mentón hendido en la máscara de Ren y Ren dijo "Yo llamo a esto un mentón JR".😅😂❤️

Ren se jactaba de lo bueno que es en los patines y Aron dijo que es muy malo en eso. Aron dijo en broma que Ren va a tener que empezar a traer testigos porque dice que es bueno en todo. También mencionó que NU'EST va a patinar sobre hielo🥺❤️

Aron dijo que lo más largo que ha conducido de una sola vez es probablemente ¿4,5 horas? Condujo desde Los Ángeles a Las Vegas con su familia una vez y ese fue su viaje más largo. Ren dijo que ya había conducido hasta Busan antes.

Nota: Cuando Aron y Ren hablaban de patinaje sobre hielo, hablaban de cuando fueron hace bastante tiempo (ver el vídeo para hacerse una idea, eso fue en el 2013)  https://youtu.be/eAhqLZ3Oxl4 

DAVII es el invitado de hoy.

A diferencia de los segmentos habituales de DAVII donde escuchan/cantan recomendaciones de canciones, primero discuten el comeback de DAVII que fue ayer.

¡Están tomando recomendación de canciones! La primera fue para John Legend y mientras hablaban de La La Land, hablaban de qué tipo de personajes interpretarían en una película así, y Ren dijo que le encantaría filmar una película como Sing Street algún día.

Hablaban de café, Ren y Aron dijeron que les gustaba el café. Aron dijo que no le empezó a gustar el café hasta hace 3 años y dijo que en estos días, le gusta mucho tomar una taza de café caliente por la mañana.

Pregunta: ¿Hay algún cantante que quieras que conozca más gente?

DAVII: Hay un artista llamado Ren. ¡Es genial en los musicales también!

🐰: ¡Conozco a un artista llamado DAVII! ¡Es increíble!

DAVII+🐰: También está Aron de NU'EST, ¡pero ya es muy famoso!😅😂❤️

Trajeron la máquina de karaoke y DAVII estaba cantando "I do" de Rain y Aron leyó un comentario preguntando si Ren podía cantar "Rainism", así que Ren empezó a improvisar con "Rainism". Ren dijo que estaba avergonzado, pero Aron se entusiasmó y dijo que lo había hecho bien.

Estaban copiando un baile  "Pledge" de Jo Sung Mo, donde agarras tu camisa y das la mano, y mientras lo hacían, Aron estaba como, "omg tanto polvo por todas partes"😅😂❤️

DAVII dijo que se divirtió mucho hoy y dijo que ahora, con sólo mirar a Aron y Ren lo hace tan feliz. También se alegró de que su primera presentación en vivo de su nueva canción fuera en To.Night🥰❤️

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro