Pequeñas traducciones del Vlive de Nu‘est por Chuseok💖🐢🐶🐯🦊🐰💖


Aron dijo que filmó algo ayer y parece que lo hizo por su cuenta, ¡y dijo que podemos anticiparlo ya que se publicará pronto!

JR: He estado trabajando duro filmando mi drama.

Otros: ¡Hemos oído que te va muy bien!

JR: No, no, sólo estoy dando lo mejor de mí.

Baekho: Si te esfuerzas al máximo, significa que lo estás haciendo muy bien.

Los miembros le preguntaron a Ren cuándo los va a invitar a "Hedwig". Ren dijo que le gustaría que todos vinieran a verlo juntos, pero si sus horarios no coinciden ya que están ocupados con sus agendas individuales, irán a verlo en parejas.

Minhyun dijo que ha estado ocupado filmando para su drama. Los miembros dijeron que están emocionados, y Baekho dijo que Minhyun ya le mostró un clip de su actuación que grabó mientras lo monitoreaba, y Baekho dijo que Minhyun es realmente bueno

Baekho dijo que ha estado descansando y disfrutando de escalar montañas estos días, ya que ha compartido fotos de sus caminatas con LOΛE's.

Los miembros mostraron el hanbok que llevan hoy para celebrar el Chuseok






Aron tenía ese corazón escondido en su manga y lo sacó, y los demás estaban como "Wow~ ¿Cuándo escondiste eso~?"

Los miembros hablaron de la comida de Chuseok. A Minhyun le gustan las costillas estofadas, JR come sopa de carne y rábano, Ren dijo que su abuela hace camarones fritos, Aron celebró el Día de Acción de Gracias, no el Chuseok, comiendo pavo, y Baekho dijo que comen besugo en Jeju.

Minhyun mencionó cómo Aron ha pasado todos sus Chuseoks en el extranjero durante años, ya que su familia está en los EE.UU., y le preguntó si Corea se siente más como un hogar para Aron, ya que, para él, Seúl se siente más como un hogar que Busan.

Todos los miembros dijeron que se sienten de manera similar, ya que ya no tienen sus propias habitaciones en casa. Sus padres les ponen mantas en una habitación aparte así que se sienten como invitados, en vez de como si estuvieran en casa.

Una de las historias fue sobre extrañar ir a la gira de NU'EST en el extranjero en 2019 en Taiwán, y los miembros también dijeron que extrañaban la celebración de conciertos y saben que hay fans internacionales esperando por ellos también

La carta terminó diciendo que aman a NU'EST, así que primero JR y Ren se dieron un abrazo, y luego dijeron que todos deberían abrazarse y decirse "te amo", así que lo hicieron.

Una de las respuestas se presentó en forma de poema acróstico, y JR dijo que cuando mira hacia atrás en sus poemas acrósticos, se siente tan avergonzado😂 ¡Aun así hizo uno y luego hicieron que Minhyun hiciera uno también!

A Aron le preguntaron por sus recuerdos más memorables al pasar Chuseok en el extranjero (en Corea). Aron dijo que hace unos años no pudo volar a los Estados Unidos, así que Minhyun le invitó a reunirse con su familia en Busan, y tiene buenos recuerdos de ese viaje🥺💖

Una de las historias presentadas fue la de una LOΛE ala que le gusta NU'EST desde hace más de 4 años y que tiene 19, y Minhyun dijo que sabe que esta LOΛE llegará a hacer grandes cosas porque fue capaz de descubrir y apreciar a NU'EST desde tan joven.

Cada miembro ha recibido un kit para hacer estas lámparas/luces y tienen que dibujar en ellas

Ren: Hacer cosas así es difícil

Baekho: Está bien, sólo necesitamos uno de ellos para que salga bien.

Ren: Tenemos a Aron

Baekho: Así es, no hay que preocuparse.

😅😂💖

Minhyun: ¿Saben que cada vez que hacemos cosas como esta, nos quedamos muy callados?

-silencio-

-El staff pone "LOVE ME"-

JR: ¿Estamos tan callados? ¿Tan silenciosos que tuvieron que poner música?

Minhyun: ¿De verdad es tan malo?

Baekho: ¿Tan malo es? ¿De verdad?

😅😂💖

Minhyun dijo que había oído que "LOVE ME" se utiliza mucho en las emisiones de compras a domicilio. Estaban hablando de cómo parece que ellos mismos están haciendo una emisión de compras a domicilio, así que Ren hizo un mini sketch simulando ser un vendedor de compras a domicilio 😅😂💖

¡Los miembros mostraron sus lámparas!

JR - Tortuga, doberman, maltés, oso

Ren - Dibujó cada uno de los otros cuatro miembros

Aron - Usó una pegatina para deletrear NU'EST, escribió LOΛE, usó más pegatinas

Minhyun: Luna y estrellas, usó pegatinas

Baekho: "No quería estropearlo, así que no dibujé nada, sólo usé pegatinas"

Minhyun sugirió que regalaran las lámparas a las LOΛE’s cuyas historias se leyeron hoy, ¡así que eso es lo que están haciendo!

Los miembros escribieron sus deseos de Chuseok en un papel y dijeron que los revelarán durante las vacaciones de Chuseok😊🥰

Se preguntó a los miembros si se habían vacunado. Baekho dijo que la primera inyección estuvo bien, pero que después de la segunda le dolían las articulaciones y no estaba en las mejores condiciones.

Aron dijo que se vacunó por primera vez, y la primera vacuna de JR es a finales de septiembre.

Minhyun mencionó que ayer dijo que aún no se ha puesto la primera vacuna y que se sigue retrasando debido a su calendario de rodaje, y Ren no lo mencionó aún, pero debería ponerse la suya pronto también :)

Se preguntó a los miembros qué alimentos les gustaban en otoño, y los miembros hablaron de la molleja (전어). Ren dijo que no había comido mollejas antes, así que JR dijo que como su hermana vive en Pohang, le pedirá que le envíe algunas para que puedan comerlas juntos🥰💖.

JR dijo que su hermana probablemente está mirando en este momento y le pidió un poco de molleja para él y Ren, y luego dijo que invitará a todos los miembros para comer juntos una vez que las reglas de distanciamiento social les permitan reunirse.

Ren mencionó que todos l@s LOΛE’s en los comentarios estaban diciendo que su deseo de Chuseok es que NU'EST tenga un concierto, y Ren y Baekho estaban hablando de que ese es un deseo que todos ellos comparten también y que extrañan hacer conciertos con LOΛE’s 🥺💖

Los miembros estaban tratando de averiguar quién debería hacer el final del vlive. Trataban de obligar a Ren a hacerlo y hablaban de que ninguno de ellos quería ser el que acabara con el live. JR incluso sugirió que hicieran piedra, papel o tijera para decidir.

 

Los miembros dijeron que esperan que tengamos una buena semana y que disfrutemos de las vacaciones de Chuseok después, y dijeron que esperan que la situación mejore pronto para que LOΛE’s y NU'EST puedan volver a reunirse en persona🐢🐶🐯🦊🐰💖

Aquí pueden ver su vlive: https://www.vlive.tv/post/0-25279765 

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro


No hay comentarios:

Publicar un comentario