Pequeñas traducciones de Nu'est en Good Morning FM Radio Show

Jang Sung Kyu (en adelante JSK) estaba mostrando el álbum firmado que recibió de NU'EST y sacó el póster plegable dentro del álbum y lo estaba abrazando, y estaba mostrando las photocards
¡Aww Ren está sentado junto a JSK hoy! JSK estaba muy feliz de verlo, especialmente porque estaban en Chart of Pushovers juntos. 
Aron se encargaba de repartir botellas de agua a todos mientras estaban sentados :)
Todos los miembros se presentaron como grupo y luego individualmente
¿Hay alguna razón por la que NU'EST eligió Good Morning FM?

Baekho: Tenemos otros horarios hoy, pero este era el momento más temprano. No, es porque Ren ha trabajado contigo (JSK) antes.

Minhyun: Es por ti, JSK
JSK: ¡¡Eso es lo que quería oír!!
JSK pidió a todos sus oyentes que transmitieran "I'm in Trouble" para que pudiera alcanzar el número 1 en el chart de melon

También habló de conocer a JR en el Night Goblin en 2017 y habló de cómo LOΛEs fueron tan amables con él. Y estar en Chart of Pushovers con Ren.
JSK dijo que cuando hablan de pan en el programa de radio, tocan LOVE ME por el sonido de la "levadura" suena cono NU'EST😅😂

JSK dijo que conoció a Minhyun mientras Minhyun filmaba un programa de radio y se conmovió al ver el entusiasmo con el que Minhyun lo saludó.
JSK dijo que se reunirá con Aron por primera vez hoy, pero los miembros dijeron que Aron es un gran fan de JSK, así que para Aron, es como conocer a alguien que ya conoce😆 JSK dijo que está muy feliz de conocer a Aron.
Baekho dijo que cuando trabajan en álbumes, normalmente saben qué canción terminará siendo el tema principal desde el principio, y cuáles serán los sub-temas. También dijo que escogen el orden de las canciones en un álbum para seguir los 4 pasos de la composición.
NU'EST dijo que por el color de su cabello, algunos son de su propia elección y otros fueron sugeridos por su agencia.
¡Los miembros también estaban emocionados de que su MV haya alcanzado casi 2 millones de vistas en YouTube!
Ahora están revisando todas las pistas una por una :)

1. Moon Dance 
Minhyun dijo que cuando escuchó por primera vez la guía, le recordó la escena en La La Land cuando están bailando afuera bajo la luz de la luna y eso es lo que reflejó en la letra.
Minhyun dijo que Moon Dance no tiene un baile todavía, pero cree que si lo llegara a tener, sería un baile suave y fluido. JSK preguntó si podían mostrar lo que sería, y los miembros comenzaron a balancearse y Baekho y Ren hicieron lunas con sus brazos.
2. Firework
JR dijo que la canción es sobre las emociones que sientes cuando te enamoras por primera vez. Por lo general, en las letras, todos se sientan y hablan de los temas y de las palabras clave que mejor funcionan. Baekho dijo que él fue el que propuso la palabra "Firework".
Estaban hablando sobre beber. JR dijo que puede beber hasta 2 botellas de soju, Minhyun dijo que sólo bebe unas 3 veces al año para las cenas de empresa, Baekho dijo que puede beber 2~3 tragos. Ren puede beber hasta 2 o 3 botellas y Aron puede beber hasta 4 botellas.
3. Back To Me
JSK preguntó si los miembros han sentido alguna vez esa soledad de estar en líneas paralelas con alguien, Minhyun dijo que están sintiendo eso con LOΛE's ahora mismo porque realmente quieren conocernos pero no somos capaces de hacerlo debido a la pandemia :(
Se les pidió a los miembros que compartieran mensajes con LOΛE's y todos los miembros no dejaron de repetir lo mucho que nos extrañan. También nos agradecieron por despertarnos temprano para verlos esta mañana...
4. Must
Ren estaba hablando de dedicar la canción a su abuelo, y dijo: "Abuelo, gracias por criarme. Espero que seas feliz en el cielo y que siempre estés sonriendo allí. En mi próxima vida, espero poder renacer como tu nieto otra vez."
5. Shooting Star
La canción fue escrita pensando en cómo se ven LOΛE's para NU'EST en los conciertos y fan meetings cuando nos miran desde el escenario. Baekho dijo que pensaban en nuestros lightsticks y en cómo se ven como estrellas en el cielo nocturno.
La última pregunta fue una tontería, "¿Qué significa JSK para NU'EST?" y cuando Aron dijo, "Eres como el café de la mañana", Baekho dijo "Wow, debes gustarle de verdad" 😆 Otras respuestas fueron como "Nuestro 7º miembro", "Un buen comienzo de la mañana"
Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro
Sigan reproduciendo I'm in Trouble LOΛE's❤️


No hay comentarios:

Publicar un comentario