Pequeñas traducciones del Vlive voice de Ren del 22/02/2020🐰❤️

V Live "LOΛEs❤️"
Ren dijo que decidió encender V Live porque la situación se ha puesto muy mala en Corea y quería hablar con nosotr@s. Dijo que está en casa y que también está minimizando sus salidas.
Ren nos dijo que nos quedáramos en casa si podíamos y cuando saliéramos, que usáramos cubre bocas dondequiera que fuéramos y que usáramos desinfectante de manos cada 10 minutos.
Ren dijo que encendió Vlive voice sólo porque le apetecía hacer una voz en vivo hoy. Primero bromeó que es porque se veía muy mal en ese momento, pero luego dijo que es sólo porque así se siente hoy.
K-Loves expresaron cómo están asustad@s de tener que salir ahora mismo (por el trabajo, las responsabilidades de la vida real) y Ren dijo, "No sé qué puedo decir para mejorar las cosas, pero espero ser capaz de reconfortarte".
Ren dijo que tenía jjamppong (fideos picantes) + cerdo agridulce para la cena.
También dijo que sus padres fueron los que le compraron los cubre bocas, porque los cubre bocas se agotaron poco después de comprarlos.
Alguien preguntó si el café de Pledis es bueno, y Ren dijo que cree que es bueno y que los empleados tratan a todos los artistas como a sus hijos.

Una vez, incluso le hicieron un sándwich especial que hacen sólo para HSS...
Loves le dijieron que Baekho dijo que el café no era tan bueno, y Ren dijo: "¿Qué? ¡Lo vi diciéndoles que era bueno! Oooh, es un tipo tan malo por decir eso..."

Pero luego dijo que Baekho le haría café y que a veces sabe mejor.
❤️: Ren, ¿qué te gusta comer aparte del café?
🐰: ¿Qué es lo que como? Mmm... ¿Como el amor de LOΛEs?

Y luego se rió de sí mismo y se llamó a sí mismo cursi
A Ren le preguntaron con quién se ejercita y dijo que aunque hace ejercicio, con quién lo hace es un secreto.

Ren también dijo que en estos días, Aron es el miembro que más se ejercita.
 Le preguntaron a Ren si había visto los tatuajes de Aron y luego dijo: "Los he visto todos".

Y luego cuando Loves le dijeron que Aron finge que no tiene tatuajes, Ren dijo, "Oh, ¿en serio? Entonces no los tiene..."
Ren dijo que aunque algunas personas en la sociedad tienen una visión negativa de los tatuajes, él los ve como una forma de expresión y le gustan
Ren dijo que vio la foto que Minhyun publicó con Will Smith (Mr. Genie, como a Ren le gustaba llamarlo) y dijo que tenía tanta envidia de Minhyun
Le preguntaron a Ren si le gusta más el sándwich especial de HSS o el sándwich de Inkigayo y dijo que ambos son sabrosos, pero de diferentes maneras, así que no puede elegir.
Para la pizza, le gusta el pepperoni o los camarones en su pizza.
(Respondiendo a preguntas)
Ren dijo que ha estado reduciendo la cerveza estos días para cuidarse.

Le gusta más la pasta de tomate que la salsa de crema. Y le gusta la pizza hawaiana, pero no le gusta poner piñas en su pizza...
Ren sumerge su soondae en sal, y cuando se le preguntó si le gusta el pollo frito simple o cubierto de salsa, dijo que depende de lo que le apetezca comer en el momento.

Dijo que ha pasado un tiempo desde que comió gopchang
❤️:Ren, ¿en qué estás interesado en estos días?
🐰: En ti~
❤️: Ren, te extraño mucho en este momento. ¿Me extrañas?
🐰: No se necesitan palabras [Por supuesto]
LOΛE's le preguntaron cuando Ren va a hacer su reunión con el jefe del departamento de Dispatch y dijo que lo haría si tuviera que hacerlo pero sería tan incómodo y no sabría qué decir, así que... probablemente no... 
¡Ren dijo que Lucky lo está haciendo bien y se ha hecho muy grande!

También le preguntaron qué come por la mañana y dijo que come todo lo que puede conseguir cuando se despierta.
A Ren le preguntaron por un recuerdo de la Universidad de Inha, y dijo que una vez, él y Minhyun fueron a un restaurante frente a la escuela y estaban muy contentos porque ordenaron un montón de comida y costó menos de 10.000 won.
A Ren le pidieron un consejo sobre cómo ser un aprendiz para idol y dijo que si crees que puedes seguir aguantando y aguantando, entonces deberías ir a por ello, pero si tienes incluso pequeñas dudas, entonces deberías reconsiderarlo.
Ren dijo que las mejores películas que ha visto en su vida son "La vida es bella" y "Titanic". También le encantó "Bajo la misma estrella" y la volvió a ver ayer porque le gusta volver a ver sus películas favoritas varias veces.
LOΛE's captaron el sonido de platos en movimiento en el fondo y Ren dijo "Ese... es mi hermano", así que salió por un segundo y le dijo que se callara/guardara silencio y Ren volvió y dijo, "No tienes que preocuparte más por eso"
Le preguntaron a Ren si NU'EST ha peleado y Ren dijo que como son humanos, por supuesto que no pueden estar de acuerdo en todo, así que han peleado por cosas pequeñas pero no puede recordar nada grande por lo que hayan peleado.
El ruido de fondo desapareció, así que LOΛE's  le preguntaron a Ren si fue a la terraza, y Ren dijo "No... no lo he hecho".

Y luego, 5 segundos más tarde, dijo: "No puedo hacerlo, hace mucho frío" y se escabulló de vuelta al interior desde la terraza. 
A Ren le preguntaron sobre su color favorito y le gustan los colores de tono azul.
Entre la papa y la papa dulce, prefiere la papa.
Sobre qué tipo de comida querría cocinar para los otros miembros, Ren eligió el ramen.
Ren dijo que para Digimon, junto con Palmon, le gusta Pinocchimon también. Para Pokemon, le gusta Charizard y Gyarados, y el Pokemon fantasma

A Ren le preguntaron si había visto Parasite, y dijo que ha visto la película dos veces.
Ren dijo que todavía no puede elegir entre Pokemon y Digimon sobre cual es su favorito

Personaje favorito de Toy Story: Woody y Bo Peep (Betty)
Teletubbies favoritos: Po (es el rojo)
Manhwa favorito: No puede elegir, solía leer muchos de ellos.
Alguien preguntó cuándo Rennie Hyunnie lanzará su álbum de hiphop, así que Ren se puso a rapear "Forest of Dreams".
A Ren se le pidió que hiciera una llamada por la mañana versión 2020 y dijo:
"LOΛE, despierta. Si no te despiertas, te voy a pellizcar..."
Ren comenzó a cantar las canciones de diferentes programas infantiles y LOΛE se sorprendió de como recuerda todas las canciones
Dijo que es muy bueno haciendo la voz de un personaje de pez en Dooly y piensa que podría ser un muy buen actor de voz.
Ren comenzó a imitar las voces de personajes de Pokemon, incluso cantó la canción de cuna de Jigglypuff. Su voz de Pikachu era especialmente linda, así que LOΛE le pidió que hiciera su voz de nuevo y Ren lo hizo❤️
Una Love dijo que ellas son muy buenas imitando la voz de los extraterrestres en Toy Story, así que Ren lo hizo también, así como la voz de Squirtle, Hamtaro y Doraemon
De repente dijo: "Básicamente no estudié y sólo vi dibujos animados cuando era niño".
LOΛE's le pidieron a Ren que imitara a los otros miembros y dijo que eso sería difícil. Entonces LOΛE's comenzaron a pedirle que imitara a HSS y él comenzó a reírse... 
Para los miembros, dijo que probablemente sería mejor imitando expresiones y gestos
Ren hizo unas cuantas imitaciones de Aron, como dice, "Oh, si, si, si, si" y "그건 아니지~ (Eso no es todo~)" y como siempre empieza su final con "Me divertí mucho hoy"
 Todavía se podía escuchar al hermano de Ren en el fondo, así que una Love le preguntó si le gustaría unirse al V Live y Ren dijo que tal vez si tienen la oportunidad, harán uno juntos en el futuro.

Ren también dijo que su hermano es bastante bueno cantando.
Le preguntaron a Ren si usa banmal (tono informal) con su hermano y Ren dijo que su hermano es como Aron, así que a veces usa banmal con su hermano y son muy unidos y se sienten cómodos el uno con el otro.
Ren confirmó que Aron y su hermano se mantienen en contacto regularmente y recientemente salieron a comer juntos.

Su hermano está visitando Seúl y se supone que debe volver pronto, pero están un poco preocupados por el Covid-19.
Ren mencionó antes que hoy tenía 연습 (práctica), y acaba de decir que mañana también tiene práctica y tiene que hacer algunas cosas personales.
¿Ren dijo que también está recibiendo lecciones? Y está practicando.

Le preguntaron sobre la reacción de su madre a su actuación con la canción Tomboy que cantó junto a su padre, y dijo que ella lloró porque estaba muy emocionada.
Ren leyó un comentario de Love diciendo que está esperando el comeback de NU'EST y Ren dijo que sólo tenemos que esperar un poco más
A Ren le preguntaron si se parece más a su madre o a su padre y dijo que es 50/50.

Ren se sorprendió de que todavía queramos saber quién escribió "Hola, este es HSS" en el chat de Vlive y se rió (y aún así no nos lo dijo)
Ren dijo que un hábito que tiene a la hora de dormir es que le gusta acariciar a sus peluches cuando se va a la cama. En estos días, acaricia a su ballena

Además, oímos un gruñido y Ren dijo que era el sonido de su estómago digiriendo la comida y  se estaba muriendo de risa de que pudiéramos oírlo.
Una LOVE le pidió a Ren consejos sobre cómo trabajar en la disminución de  su dialecto ya que va a ir a Seúl y Ren dijo "No estoy seguro de ser la persona adecuada a la que deberías preguntarle ya que fallé en eso"
Alguien dijo que estaba abrazando su almohada de cuerpo completo de Ping y Ren dijo, "Oh~ ¿has arreglado tu síndrome del cuello de tortuga entonces?" (Ya que eso es lo que estaban anunciando que haría en el Vlive de Spoonz) y estaba feliz de escuchar que se habían agotado
Alguien le preguntó a Ren qué cree que hará a los 70, y alguien más dijo que deberíamos hacer una show de cena (comida) y Ren dijo que eso es lo que quiere también. Alguien dijo que cree que Ren seguirá bailando y Ren dijo que lo intentará...
❤️: ¡Sabemos que todavía vas a estar girando sillas cuando tengas 70 años! 
🐰: OK, entonces LOΛE's tienen que seguir animándonos hasta entonces!  Estaríamos tan unidos como amigos a los 70. Nos estaríamos dando ginseng, tal vez sería nuestro lightstick...
A Ren le preguntaron si ha visto vídeos hechos por LOΛE's en YouTube y dijo que ha visto la mayoría de ellos. Ha visto vídeos de reacciones, vídeos de las teorías del universo de NU'EST, e incluso vídeos de LOΛE's haciendo fanchants y está tan sorprendido por nosotr@s
"Me lo pasé muy bien. No me di cuenta de lo rápido que pasaba el tiempo. Tod@s, tengan cuidado con el Covid-19, usen cubre bocas, desinfecten sus manos, manténganse alejad@s de lugares concurridos. Manténganse seguros y sanos, y volvamos a vernos con buena salud".
Ren siguió cantando, "LOΛE, te amo, te amo" y diciendo que nos mantengamos san@s...

¡Dijo que volvería pronto!
Link para escuchar su Vlive voice: https://www.vlive.tv/video/176694
Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

No hay comentarios:

Publicar un comentario