(Saluda en tailandés) Hola, soy Ren
Pregunta: Aparte de "Hola" y "Gracias" en tailandés, ¿Puedes decir otras palabras en tailandés?
🐰 Encantado de conocerte (en tailandés)
🐰 ¿Es correcto?
Traductor: No (se ríe)😅
🐰 Una vez más por favor
Traductor: (repite la palabra para mostrarle a Ren la forma correcta de pronunciarlo)
🐰 (lo repite pero lo sigue pronunciando mal)😅
🐰 Una palabra más, es de una letra tailandesa (de una canción) "para ser franco, eres mi debilidad" (voltea a ver al traductor y termina riéndose) oh no es cierto 😂
Nuevamente Ren dice otra palabra
🐰 "honestamente estoy absolutamente perdido" (en tailandés)
Traductor: Pood - Trong - Trong es honesto (directo) ¿verdad?
🐰 si
🐰 ah, "tú eres mi debilidad" (en tailandés) esta vez lo dijo de forma correcta <3
Pregunta: si tuvieras 24 horas con Thai L.O.Λ.E a donde quisieras ir con ell@s
🐰 A un lugar de descanso, umm... Krabi es bueno, (Krabi, en la costa oeste del sur de Tailandia, es una provincia con acantilados de caliza empinados y escarpados) Koh Samui es bueno, (Ko Samui, la segunda isla más grande de Tailandia) o Pattaya es bueno también (Pattaya es una ciudad de la costa este del golfo de Tailandia, conocida por sus playas. )
Pregunta: ¿Cómo te sientes acerca de que much@s Thai L.O.Λ.E's te recibieron en el aeropuerto?
🐰 Primero que todo, realmente me impresionó lo buen@s y ordenad@s que son Thai L.O.Λ.E's en el aeropuerto y su cálida bienvenida cuando aparezco enfrente de ell@s. Lo que más me impresionó es su disciplina y creo que este país es apasionado, como mostré ayer, recibí mucho apoyo de l@s fans y ell@s me dieron un montón de amor también, eso me hizo sentir que este es un país reconfortador y también son apasionados, creo que este país tiene muchas cosas buenas de diferentes maneras.
Pregunta: Tú y tus miembros obtuvieron 5 trofeos de los programas de música en su último come back, ¿Cómo te sientes?
🐰 ¡Si! (alegre) Me sentí como si estuviera en un sueño e increíble, el día en que recibí el quinto trofeo fue mi cumpleaños, pensé que si recibía el quinto trofeo en mi cumpleaños, no habría mejor regalo que ese y ese día realmente recibí el quinto trofeo, así que pensé que era el destino o algo parecido, eso me hizo tener un montón de cosas en mi cabeza. Estoy muy agradecido con L.O.Λ.E
Pregunta: si tuvieras la oportunidad de estar en dramas o películas ¿qué tipo de estilo te gustaría probar actuando?
🐰 Quiero actuar en proyectos de comedia, quiero intentar el rol de una persona que no es perfecta, que algunas veces es torpe, brillante y divertida, quiero intentar ese rol.
Pregunta: Ya que sabemos que estás estudiando inglés. ¿Qué hay sobre eso? y ¿Aron te ayuda?
🐰 Usualmente aprendo inglés por mi mismo pero siento que eso tiene una limitación y es un poco difícil, recientemente casi nunca lo estudio pero Aron hyung me ayuda mucho porque él me enseña técnicas que puedo usar un montón en mi vida diaria y cada vez que lo escucho hablar por teléfono con sus amigos, puedo entender más de lo que dice, eso me ayuda mucho.
Pregunta: ¿Qué amas hacer en tu tiempo libre?
🐰 Creo que es lo mismo para todos, amo dormir porque mi vida diaria es muy ocupada y no tengo tiempo para dormir así que amo dormir y amo caminar, escuchar música y ver películas, y también amo buscar comida deliciosa.
Pregunta: por último... ¿Tienes algo que decir a Thai L.O.Λ.E
🐰 (saludo en tailandés) Soy Ren, Me gustaría decir que estoy realmente agradecido por tu amor y apoyo a NU'EST desde hace 7-8 años, gracias por darme recuerdos e impresiones cada vez que vengo a Tailandia, te pagaré mostrándote solo buenos lados (de mi) y amor por Thai L.O.Λ.E, deseo que continúes dándonos tu amor y apoyo.Espero que nuestro amor continúe por mucho tiempo, muchas gracias
Cr. Traducción al español Ichiro
Link para ver la entrevista: https://youtu.be/wva7HkCHsJU
No hay comentarios:
Publicar un comentario