Nu'est
¿Es un grupo de seis miembros?
'Verdadero líder' Jr
'Héroe Kwak' Aron
'Vocal principal' Baekho
'Emperador visual' Minhyun
‘Virus de la felicidad’ Ren
Y
sexto miembro
Centro de NU'EST, Jaeyuks (L.O.Λ.E.)
NU'EST están todos juntos como
un grupo completo. El sexto miembro es el fanclub de NU'EST 'LOΛE'. También se
llaman 'Jaeyuk'. Tienen el monopolio del amor de los otros cinco miembros.
Incluso en el extranjero, su amor por Jaeyuks se destacó.
NU'EST visitó Tailandia los
días 20 y 21 de julio. Se reunió con sus fans de Bangkok para su "2019
NU'EST Tour 'Segno". Y 10,000 fanáticos quedaron cautivados por ellos.
¿Cómo fue la reacción en Tailandia? hacía más calor que el clima de Tailandia.
Seguimos a NU'EST en su gira
por Bangkok. Se miraron a los ojos con Jaeyuks. conectados con ellos y mostraron
su afecto. Entonces vamos,
Showtime, NU'EST TIME!
Primero, es la conferencia de
prensa que estuvo llena de reporteros ansiosos. Ni un solo asiento se dejó sin
llenar. Los flashes de la cámara se apagaban constantemente. Los miembros
estaban muy emocionados.
NU'EST
¿Cuándo ellos lleguen?
Todas las
cámaras se enfocan en ellos.
"Hola"
"Somos NU'EST"
Tan pronto como llegó NU'EST,
las cosas se pusieron ocupadas ~ Los miembros compartieron cálidos saludos en
tailandés y debido a esto, el ambiente era aún más animado que antes. Jr fue el
primero en tomar su micrófono. Como se esperaba de un líder, no parecía
nervioso en absoluto cuando comenzó a hablar. Desde el principio, estaba lleno
de amor por los fans.
"Tan pronto como llegamos
a Tailandia, las primeras personas en nuestras mentes fueron LOΛE” (Ren)
"Vinimos aquí llenos de
emoción al pensar en conocer a LOΛE” (Aron)
"Thai LOΛE's, ¿extrañaste
a NU'EST?" (Baekho)
"¡Realmente también te
extrañamos!" (Minhyun)
"NU'EST ha venido a
conocerlos a todos"
Las preguntas se inundaron tan
pronto como comenzó la conferencia de prensa. Los miembros respondieron
sinceramente a cada pregunta. El tema más candente fue la noticia de que Nu'est
tiene seis miembros (?).
El MC preguntó sobre el sexto
miembro. Tan pronto como surgió el tema de Jaeyuks, NU'EST, todos sonrieron.
Sonrieron brillantemente mientras daban una presentación detallada de Jaeyuks.
"NU'EST tiene un sexto
miembro. Son nuestr@s LOΛEs" (JR)
"Solo cuando los seis
estamos juntos, NU'EST está completo"
"Nuestros Jaeyuks también
tienen su propia posición en el grupo" (Baekho)
"Imágenes y voz"
(Minhyun)
"Unidad" (JR, Aron)
"Aron hyung, nuestra
felicidad también ~" (Minhyun)
"Con todo esto, son el
centro de NU'EST" (Ren)
*Con centro se refieren
literalmente a la posición central, es decir cuando preguntas de tal grupo
quién es el centro, pues bien, los miembros mencionan que el centro de NU’EST
es LOΛE
El afecto de NU'EST por el
centro Jaeyuks no parecía terminar. En una palabra, eran 'LOΛEs (Jaeyuk).
Durante toda la conferencia de prensa, siguieron hablando de sus fans. Incluso
prepararon un regalo especial para su concierto tailandés.
"Hemos preparado una
canción solo para Thai Jaeyuks" (Baekho)
"Es una canción llamada
'Pee Sao Krub" (Ren)
Tan pronto como se reveló el
título de la canción, estallaron murmullos en el lugar de la conferencia de
prensa. "Pee Sao Krub" significa "Noona" y es una canción
de un chico más joven quien hace una linda confesión a una chica mayor.
Había otra razón para los
murmullos. La canción tiene un dialecto local tailandés mezclado. El MC expresó
su preocupación de que sería difícil para NU'EST asumir el dialecto.
"¿Te preocupa que usemos
el dialecto?" (JR, de la provincia de Gangwon)
"Muchos de nosotros
hablamos dialectos en nuestro equipo" (Minhyun y Ren, de Busan)
"El dialecto tailandés no
será un problema" (Baekho, de la isla de Jeju)
"Practicamos muy
duro" (Aron, de LA)
El MC les dio el visto bueno a
los miembros por su arduo trabajo. Parecía conmovido; que hubieran preparado
perfectamente una canción local tailandesa. Incluso con su apretada agenda,
NU'EST había ensayado y ensayado solo para sus fans tailandeses.
Ahora, es hora de ver cómo se ve el amor de NU'EST por los fans.
Ahora comienza su muestra de
afecto por Jaeyuks.
NU'EST finalmente regresó al
escenario como un grupo completo y se veían más felices que nunca. Tan pronto
como llegaron los miembros, miles de fanáticos comenzaron a moverse y el lugar
se llenó de vítores.
Desde la apertura, la
respuesta fue explosiva. Cantaron una mezcla de éxitos desde "Hello"
a "Overcome" y "BET BET". Su canto estable y su actuación
reflejaron su experiencia como grupo idol durante ocho años. Incluso las
actuaciones en solitario fueron perfectas.
Lo más destacado de la noche
fue la canción que NU'EST había preparado. Cuando comenzó el instrumental para
"Pee Sao Krub", sonaron vítores. Mientras los miembros cantaban, los
fanáticos respondían cantando.
"Ahora
estoy enamorado de ti"
"Te amaré
por siempre"
"Ya no
quiero ser solo un hermano menor"
La linda confesión terminó y
el concierto estaba llegando a su fin. Deben haber estado cansados de actuar.
Pero incluso mientras el sudor continuaba goteando, NU'EST nunca perdió sus
sonrisas. Lo que más brilló fue su trabajo en equipo. Se cuidaban mutuamente
para no sentirse agotados.
"¿La razón por la que
podemos ser fuertes?"
"Es porque tenemos a LOΛEs,
nuestro sexto miembro"
"Como ahora, nosotros
seis miembros"
"Sigamos amándonos,
LOΛE"
"¡Promesa!"
El apodo 제육 (Jaeyuk) proviene de 제6(육)의 멤버, que
significa "El sexto miembro" (léase como "miembro jae-yuk-ui").
Nota: Jaeyuk también se
refiere a un plato picante de cerdo en Corea, por lo que los fans a veces usan 🐷 para describirnos a
nosotros mismos.
Cr. Traducción del coreano al
inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro
