Pequeñas traducciones del Vlive de Nu‘est por Chuseok💖🐢🐶🐯🦊🐰💖


Aron dijo que filmó algo ayer y parece que lo hizo por su cuenta, ¡y dijo que podemos anticiparlo ya que se publicará pronto!

JR: He estado trabajando duro filmando mi drama.

Otros: ¡Hemos oído que te va muy bien!

JR: No, no, sólo estoy dando lo mejor de mí.

Baekho: Si te esfuerzas al máximo, significa que lo estás haciendo muy bien.

Los miembros le preguntaron a Ren cuándo los va a invitar a "Hedwig". Ren dijo que le gustaría que todos vinieran a verlo juntos, pero si sus horarios no coinciden ya que están ocupados con sus agendas individuales, irán a verlo en parejas.

Minhyun dijo que ha estado ocupado filmando para su drama. Los miembros dijeron que están emocionados, y Baekho dijo que Minhyun ya le mostró un clip de su actuación que grabó mientras lo monitoreaba, y Baekho dijo que Minhyun es realmente bueno

Baekho dijo que ha estado descansando y disfrutando de escalar montañas estos días, ya que ha compartido fotos de sus caminatas con LOΛE's.

Los miembros mostraron el hanbok que llevan hoy para celebrar el Chuseok






Aron tenía ese corazón escondido en su manga y lo sacó, y los demás estaban como "Wow~ ¿Cuándo escondiste eso~?"

Los miembros hablaron de la comida de Chuseok. A Minhyun le gustan las costillas estofadas, JR come sopa de carne y rábano, Ren dijo que su abuela hace camarones fritos, Aron celebró el Día de Acción de Gracias, no el Chuseok, comiendo pavo, y Baekho dijo que comen besugo en Jeju.

Minhyun mencionó cómo Aron ha pasado todos sus Chuseoks en el extranjero durante años, ya que su familia está en los EE.UU., y le preguntó si Corea se siente más como un hogar para Aron, ya que, para él, Seúl se siente más como un hogar que Busan.

Todos los miembros dijeron que se sienten de manera similar, ya que ya no tienen sus propias habitaciones en casa. Sus padres les ponen mantas en una habitación aparte así que se sienten como invitados, en vez de como si estuvieran en casa.

Una de las historias fue sobre extrañar ir a la gira de NU'EST en el extranjero en 2019 en Taiwán, y los miembros también dijeron que extrañaban la celebración de conciertos y saben que hay fans internacionales esperando por ellos también

La carta terminó diciendo que aman a NU'EST, así que primero JR y Ren se dieron un abrazo, y luego dijeron que todos deberían abrazarse y decirse "te amo", así que lo hicieron.

Una de las respuestas se presentó en forma de poema acróstico, y JR dijo que cuando mira hacia atrás en sus poemas acrósticos, se siente tan avergonzado😂 ¡Aun así hizo uno y luego hicieron que Minhyun hiciera uno también!

A Aron le preguntaron por sus recuerdos más memorables al pasar Chuseok en el extranjero (en Corea). Aron dijo que hace unos años no pudo volar a los Estados Unidos, así que Minhyun le invitó a reunirse con su familia en Busan, y tiene buenos recuerdos de ese viaje🥺💖

Una de las historias presentadas fue la de una LOΛE ala que le gusta NU'EST desde hace más de 4 años y que tiene 19, y Minhyun dijo que sabe que esta LOΛE llegará a hacer grandes cosas porque fue capaz de descubrir y apreciar a NU'EST desde tan joven.

Cada miembro ha recibido un kit para hacer estas lámparas/luces y tienen que dibujar en ellas

Ren: Hacer cosas así es difícil

Baekho: Está bien, sólo necesitamos uno de ellos para que salga bien.

Ren: Tenemos a Aron

Baekho: Así es, no hay que preocuparse.

😅😂💖

Minhyun: ¿Saben que cada vez que hacemos cosas como esta, nos quedamos muy callados?

-silencio-

-El staff pone "LOVE ME"-

JR: ¿Estamos tan callados? ¿Tan silenciosos que tuvieron que poner música?

Minhyun: ¿De verdad es tan malo?

Baekho: ¿Tan malo es? ¿De verdad?

😅😂💖

Minhyun dijo que había oído que "LOVE ME" se utiliza mucho en las emisiones de compras a domicilio. Estaban hablando de cómo parece que ellos mismos están haciendo una emisión de compras a domicilio, así que Ren hizo un mini sketch simulando ser un vendedor de compras a domicilio 😅😂💖

¡Los miembros mostraron sus lámparas!

JR - Tortuga, doberman, maltés, oso

Ren - Dibujó cada uno de los otros cuatro miembros

Aron - Usó una pegatina para deletrear NU'EST, escribió LOΛE, usó más pegatinas

Minhyun: Luna y estrellas, usó pegatinas

Baekho: "No quería estropearlo, así que no dibujé nada, sólo usé pegatinas"

Minhyun sugirió que regalaran las lámparas a las LOΛE’s cuyas historias se leyeron hoy, ¡así que eso es lo que están haciendo!

Los miembros escribieron sus deseos de Chuseok en un papel y dijeron que los revelarán durante las vacaciones de Chuseok😊🥰

Se preguntó a los miembros si se habían vacunado. Baekho dijo que la primera inyección estuvo bien, pero que después de la segunda le dolían las articulaciones y no estaba en las mejores condiciones.

Aron dijo que se vacunó por primera vez, y la primera vacuna de JR es a finales de septiembre.

Minhyun mencionó que ayer dijo que aún no se ha puesto la primera vacuna y que se sigue retrasando debido a su calendario de rodaje, y Ren no lo mencionó aún, pero debería ponerse la suya pronto también :)

Se preguntó a los miembros qué alimentos les gustaban en otoño, y los miembros hablaron de la molleja (전어). Ren dijo que no había comido mollejas antes, así que JR dijo que como su hermana vive en Pohang, le pedirá que le envíe algunas para que puedan comerlas juntos🥰💖.

JR dijo que su hermana probablemente está mirando en este momento y le pidió un poco de molleja para él y Ren, y luego dijo que invitará a todos los miembros para comer juntos una vez que las reglas de distanciamiento social les permitan reunirse.

Ren mencionó que todos l@s LOΛE’s en los comentarios estaban diciendo que su deseo de Chuseok es que NU'EST tenga un concierto, y Ren y Baekho estaban hablando de que ese es un deseo que todos ellos comparten también y que extrañan hacer conciertos con LOΛE’s 🥺💖

Los miembros estaban tratando de averiguar quién debería hacer el final del vlive. Trataban de obligar a Ren a hacerlo y hablaban de que ninguno de ellos quería ser el que acabara con el live. JR incluso sugirió que hicieran piedra, papel o tijera para decidir.

 

Los miembros dijeron que esperan que tengamos una buena semana y que disfrutemos de las vacaciones de Chuseok después, y dijeron que esperan que la situación mejore pronto para que LOΛE’s y NU'EST puedan volver a reunirse en persona🐢🐶🐯🦊🐰💖

Aquí pueden ver su vlive: https://www.vlive.tv/post/0-25279765 

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro


Pequeñas traducciones de la aparición promocional de Ren para "Hedwig" en el programa de radio de SBS "Choi Hwa Jung's Power Time"

 Choi Hwa Jung dijo que es muy agradable ver a Ren de nuevo después de verlo en la primavera para las promociones de "INSIDE OUT" de NU'EST🥰💖 Dijo que podía reconocerlo en cualquier lugar incluso cuando tiene una máscara puesta.


A Ren le preguntaron por su primera actuación y dijo que estaba tan nervioso que ni siquiera se dio cuenta del calor que hacía en la sala de espera y que el maquillista incluso le dijo que masticara chicle, ya que puede aliviar los nervios.

A los dos se les preguntó cómo se sentían al vestirse de mujer para su personaje, y Ren dijo que, como ya lo había hecho bastante en el pasado, no tenía ningún problema con ello e incluso lo disfrutaba porque podía mostrar un lado diferente de sí mismo.

Ren dijo que se sintió muy presionado por su participación en Hedwig, ya que fue elegido entre grandes nombres con experiencia y es un idol (por lo que la gente tiene ideas preconcebidas sobre él), por lo que practicó para su papel como si fuera de vida o muerte🥺💖

Go Eun Sung dijo que la primera vez que vio a Ren en la sala de ensayos, pensó que era muy guapo. Se enviaron muchos mensajes de texto mientras ambos hacían "Hedwig" por primera vez y él dijo que Ren aprende cosas y progresa muy rápido🥰💖

Go Eun Sung también dijo que estaba muy impresionado cuando se enteró de que "Hedwig" era la segunda producción de Ren después de "Jamie" y él y Choi Hwa Jung dijeron que para él conseguir un papel tan rápido significa que Ren es tan talentoso y Ren se puso tímido al escuchar sus elogios.🥺💖

Les preguntaron si hacían dieta para sus papeles, pero Ren dijo que normalmente comía lo que quería (para mantenerse sano), pero que es más consciente de lo que come uno o dos días antes de una actuación.

Ren dijo que para meterse de lleno en el papel de "Hedwig", intenta encarnar la mentalidad de Hedwig en su día a día y dijo que incluso actuaría con confianza y orgullo como Hedwig cuando come.

Ren dijo que para mantenerse sano y mantener su resistencia, ya que estar en un musical puede ser físicamente intenso, sale a pasear por el parque y camina al menos 10.000 pasos cada día.

Un comentario dijo que Ren es tan enérgico en sus actuaciones que se preguntan si ser un idol le ha enseñado los secretos para mantener su energía, pero Ren dijo que no hay ningún secreto, él utiliza su fuerza de voluntad para empujar a través de todo, incluso cuando está cansado🥰💖

En cuanto a la fuerza de voluntad, Ren dijo que incluso si tiene sed y necesita beber agua, a veces se impide beber porque siente que ese momento le desconcentrará y hará que se quede en blanco en sus líneas.🥺💖

En cuanto a cantar como idol vs como musical, Ren dijo que las letras de los idols suelen ser más directas y sencillas para que sean más fáciles de entender, mientras que las letras de "Hedwig" tienen muchas capas y son muy filosóficas, por lo que le llevó algún tiempo entender las letras al principio.

Ren dice que intenta buscar críticas de sus actuaciones en Internet porque las considera una forma de retroalimentación para ver en qué puede mejorar la próxima vez.🥺💖

¡Pusieron "ROCKET ROCKET" de Ren (Go Eun Sung dijo que le gustaba el título) y la canción de cierre fue "INSIDE OUT" de NU'EST!



Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones del Vlive sorpresa de Baekho "BAEKHOn21"

 Baekho dijo que quería sorprendernos con algo para su cumpleaños. Dijo que en su camino al trabajo estos días, ve muchas fotos de anuncios que LOΛEs han puesto para él, y lo hace tan feliz🥺💖.

Baekho preparó el evento de busking online de hoy porque no puede hacer el presencial que hace cada año y reunirse a LOΛEs cara a cara. Para el título "BAEKHOn21", Baekho dijo que el On se parece a "07" así que es como "BAEKH0721"🥰💖

¡Baekho cantó "NEED IT" como canción de apertura, y explicó que el tema de las dos siguientes canciones es "On my mind" (en mi mente) y son "Trust Me" y "Call Me Back"

Baekho dijo que "Trust Me" tiene un riff de guitarra memorable que le gusta, así que quería cantarlo de nuevo. Dijo que quería cantar "Call Me Back" porque la canción te hace sentir feliz así que quería compartir eso con nosotros🥺💖

Baekho dijo que cuando está haciendo una presentación por su cumpleaños, puede mirar a los ojos de LOΛEs mientras actúa para saber si lo está haciendo bien o no, y que tratar de saber lo que pensamos leyendo los comentarios pero es un poco más complicado😅❤️.

El segundo tema de canciones es "On The Table" (en la mesa), que pretende reflejar cómo estamos todos reunidos en nuestras propias mesas al final del día para compartir este momento juntos. Baekho cantó "If We" y "A Scene Without You"

Casi al final de "A Scene Without You", Baekho dijo "¡¡Wow~ me equivoqué en la letra!! Wow, ¡¡¡qué confusión!!!" y miraba a la banda y se reía. Pidió que se fingiéramos que su error en la letra nunca había ocurrido😅😂💖

Baekho dijo que originalmente había pensado en comenzar el busking a las 7:21 pero que terminó yendo a las 8:00 porque quería elegir una hora después de que hubiéramos cenado para que pudiéramos verlo cómodamente🥺💖

❤️: Me siento tan mal por ver esto gratis que encendí los datos (Frase popular que usan los fans para hablar de los ídolos)

🐯: Pero... al encender los datos no consigo nada más a cambio.... Así que solo usa el wifi😉💖

🐯: Hace mucho calor ahora mismo

❤️: Está bien si quieres quitarte la chaqueta.

🐯: No llevo nada debajo de la chaqueta, así que definitivamente no estaría bien😅😂💖

La siguiente sección de canciones es "Only for LOΛE" (Solo para LOΛE) y cantó "Love Paint". Dijo que sabe que es una canción que le gusta a LOΛE y que quería cantarla de una manera diferente para nosotros hoy🥺💖

Baekho tuvo tiempo para hacerse fotos y dijo que era un poco embarazoso hacerlo delante de una cámara y no junto a LOΛEs 🥺💖 Se reía porque no paraba de tomarle el pelo a la banda fingiendo la parte del "1, 2, 3" y haciéndoles posar demasiado pronto😅😂💖




Baekho cantó "Happy Birthday". Dijo que no preparó un pastel ya que sabía que LOΛEs comprarían pasteles para celebrar su cumpleaños, así que dijo que imagináramos que estamos frente a él con un pastel y que cantamos la canción juntos🥺💖

Baekho pidió un deseo a todos los emojis de pastel que los LOΛEs estaban publicando y fingió soplar las velas. Dijo que realmente quiere que su deseo de cumpleaños se haga realidad, así que no nos va a decir cuál es🥰💖

Baekho dijo que como su cumpleaños es en verano, siempre hace calor cuando se reúne con nosotros para su cumpleaños. Pero aparte de ese calor veraniego, siente mucho calor gracias a nosotros y espera que hayamos disfrutado del evento de hoy💖

La última canción para el evento de hoy, Baekho cantó "Thanksful For You"🥺💖


Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro

Pequeñas traducciones de Baekho en Youngstreet como DJ especial, día 3💖

 El día de hoy no hubo la posibilidad de ver a Baekho, solo es audio.

Baekho habla de lo que le da alegría, y dijo que para él es estar en el escenario y estar con LOΛE's.

También habló de cuando va a su casa en Jeju y se ejercita con una gran vista del océano.

Baekho dijo que prefiere cocinar su propia comida en lugar de pedir comida a domicilio. Ha comido tanta comida a domicilio que está un poco harto de ella... Y considera que el proceso de limpieza es molesto, ya que a veces recibe platos que no come.

Baekho dijo que en estos días, le gusta la comida con condimentos mala, y come platos mala cuando quiere tener una merienda adecuada por la noche porque tiene un sabor muy fuerte.

A Baekho le preguntaron qué comía después de entrenar, y dijo que le gustaba comer sobre todo proteínas, como un batido de proteínas o pollo, ternera, cerdo, etc. Y siempre lo toma con carbohidratos porque ha oído que eso ayuda al cuerpo a absorber mejor las proteínas.

A Baekho se le han dado propuestas y se le ha pedido que haga sugerencias de comida para cada una de ellas. Recibió un comentario de que sus sugerencias parecen estar en su mayoría en el lado saludable🤭

Hoy es el Chart de Young, donde la gente hace propuestas de historias y canciones para crear una lista de reproducción. Antes del segmento, le preguntaron a Baekho si podía cantar ya que es el vocalista principal de NU'EST, así que cantó un poco de un número de "Midnight Sun" :)

Baekho está hablando de los cambios en su vida, y mencionó que un gran cambio en estos días es tomar un musical por primera vez. El primer día, estaba un poco asustado porque no conocía a nadie, pero ahora todos se llevan bien.

La presentadora de la historia le preguntó a Baekho cómo ser más accesible a los juniors, y dijo que tiene muchos juniors, incluso en Pledis, a su alrededor y una forma de acercarse a ellos es entrenando en el mismo gimnasio que ellos🤭.

A Baekho le preguntaron si forma parte del equipo de Choco menta y dijo que no puede decirlo porque lo tendrá, pero que nunca lo busca activamente.

También dijo que solía tener miedo a los gatos, pero ahora, le gustan los gatos que ha llegado a conocer

Uno de los participantes dijo que quería escuchar "Secret Garden" de Jeong Sewoon y Baekho la eligió porque dijo que recientemente era el cumpleaños de Jeong Sewoon (31 de mayo), ¡así que también quería escuchar la canción!🥺

Baekho dijo que su madre ha sido un ama de casa durante la mayor parte de su vida, pero que recientemente fue a la escuela y comenzó a trabajar, y él piensa que ella es tan genial por eso!🥺❤️

A Baekho le preguntaron si tiene pánico escénico y dijo que subir al escenario todavía le acelera el corazón y se siente nervioso. También mencionó cómo JR tomó Cheongshimhwan antes de su primera reunión 1:1 con el CEO de Pledis para calmar sus nervios🤭

A Baekho le preguntaron a qué cantantes admiraba mientras crecía y habló de cómo fue al concierto de 2PM con los otros miembros como aprendices, y verlos en el escenario le hizo querer debutar rápidamente y subirse al escenario también.

A Baekho le preguntaron qué haría si dejara de ser cantante, y respondió que nunca lo había pensado. Fue elegido como aprendiz tan joven que fue antes de que se formara cualquier otro sueño profesional, por lo que pensar en ello puede ser un poco aterrador

A Baekho le preguntaron cómo gasta su dinero. Le gusta gastar el dinero en la gente, como el personal, y no gasta mucho en ropa, ya que no le interesa la moda. Cuando compra un sombrero que le gusta, compra 5 sombreros blancos y 5 negros.

A Baekho le preguntaron a quién acude para pedir consejo/hablar de los problemas que tiene y dijo que es a Bumzu. Dijo que Bumzu es su marcapasos, su mejor amigo y un hyung al que puede acudir en busca de consejo🥺.

¡Día 3 de Muang Land! Una persona dijo que no puede imaginar que Baekho se enfade porque parece sonreír mucho. Preguntaron si Baekho puede actuar enojado y también preguntaron cuando Baekho se enoja en su día a día

Baekho dijo que se enfada cuando las cosas no van como él quiere. Dijo que no quiere que LOΛE's lo vean enfadado, pero como es una petición, dice líneas del kdrama "Lovers In Paris" pero se sigue riendo😂

Para su última pregunta de hoy, le preguntaron a Baekho cuál es el plato más reciente que ha hecho. Dijo que su madre le envió costillas de cerdo marinadas así que las asó y las disfrutó🥰❤️

Cr. Traducción del coreano al inglés Melodia_Muse del inglés al español Ichiro